QUASA Media бо 77 забон
77 нашри алоҳидаи таҳририявӣ. Мақолаҳои аслӣ. Стандартҳои умумӣ.
- Нашрҳои забонӣ
- 77
- Басомади нашр
- ҳар рӯз якчанд мақолаи нави аслӣ
- Мақолаҳо
- аслӣ, на тарҷумашуда
- Назорати таҳририя
- Viacheslav Vasipenok, директори генералии QUASA
QUASA Media хабарҳои аслии технологӣ, баррасиҳо ва таҳлилҳои коршиносонро бо 77 забон нашр мекунад. Ҳар як нашри забонӣ рӯзномаи таҳририяи худ, мавзӯъҳои мустақилона интихобшуда ва мақолаҳое дорад, ки махсус барои хонандагонаш эҷод шудаанд.
Нашрҳои мо тарҷума ё мутобиқсозии якдигар нестанд. Онҳо нашрияҳои алоҳидаи таҳририявӣ мебошанд, ки инъикоси байналмилалии технологияро бо нуқтаи назари маҳаллӣ ва миллии барои аудиторияашон муҳим муттаҳид мекунанд.
Ҳар як нашр ҷадвали ягонаи муқаррарии нашр ва стандартҳои умумии сифати таҳририя, санҷиш ва ислоҳотро риоя мекунад.
Мундариҷа · 01—08
Нашрҳои забонии мо
Ҳамаи 77 нашр ҳар рӯз якчанд мақолаи аслӣ нашр мекунанд. Ҳар кадоми онҳо маводи пурраи таҳририявиро пешниҳод мекунад — аз хабарҳои муҳими технологӣ ва эълонҳои саривақтӣ то баррасиҳо ва таҳлилҳои амиқи коршиносон.
| Забон | Номи нашр |
|---|---|
| Африкаанс | Afrikaans |
| Албанӣ | Shqip |
| Амҳарӣ | አማርኛ |
| Арабӣ | العربية |
| Арманӣ | Հայերեն |
| Озарбойҷонӣ | Azərbaycanca |
| Белорусӣ | Беларускі |
| Бинғолӣ | বাংলা |
| Босниягӣ | Bosanski |
| Булғорӣ | Български |
| Бирманӣ | မြန်မာ |
| Каталонӣ | Català |
| Хитоии осонфаҳм | 简体中文 |
| Хитоии анъанавӣ | 繁體中文 |
| Хорватӣ | Hrvatski |
| Чехӣ | Čeština |
| Даниягӣ | Dansk |
| Голландӣ | Nederlands |
| Англисӣ | English |
| Эстонӣ | Eesti |
| Филиппинӣ | Filipino |
| Финӣ | Suomi |
| Франсузӣ | Français |
| Галисиягӣ | Galego |
| Гурҷӣ | ქართული |
| Немисӣ | Deutsch |
| Юнонӣ | Ελληνικά |
| Гуҷаротӣ | ગુજરાતી |
| Ҳауса | Hausa |
| Ибронӣ | עברית |
| Ҳиндӣ | हिन्दी |
| Маҷорӣ | Magyar |
| Исландӣ | Íslenska |
| Индонезӣ | Bahasa Indonesia |
| Италиявӣ | Italiano |
| Японӣ | 日本語 |
| Каннада | ಕನ್ನಡ |
| Қазоқӣ | Қазақша |
| Кхмерӣ | ខ្មែរ |
| Кореягӣ | 한국어 |
| Курдӣ | Kurdî (Kurmancî) |
| Қирғизӣ | Кыргызча |
| Лаосӣ | ລາວ |
| Латишӣ | Latviešu |
| Литвонӣ | Lietuvių |
| Мақдунӣ | Македонски |
| Малайӣ | Bahasa Melayu |
| Малаяламӣ | മലയാളം |
| Маратҳӣ | मराठी |
| Муғулӣ | Монгол |
| Непалӣ | नेपाली |
| Norwegian | Norsk |
| Пушту | پښتو |
| Форсӣ | فارسی |
| Лаҳистонӣ | Polski |
| Португалии бразилиягӣ | Português (Brasil) |
| Португалии аврупоӣ | Português (Portugal) |
| Панҷобӣ | ਪੰਜਾਬੀ |
| Руминӣ | Română |
| Русӣ | Русский |
| Сербӣ | Српски |
| Сингалӣ | සිංහල |
| Словакӣ | Slovenčina |
| Словенӣ | Slovenščina |
| Испанӣ | Español |
| Swahili | Kiswahili |
| Шведӣ | Svenska |
| Тоҷикӣ | Тоҷикӣ |
| Тамилӣ | தமிழ் |
| Телугу | తెలుగు |
| Тайӣ | ไทย |
| Туркӣ | Türkçe |
| Туркманӣ | Türkmençe |
| Урду | اردو |
| Ӯзбекӣ | Oʻzbekcha |
| Ветнамӣ | Tiếng Việt |
| Йоруба | Yorùbá |
Мақолаҳои аслӣ, на нашрҳои тарҷумашуда
Ҳар як нашри забонии QUASA Media мақолаҳои аслии таҳририявиро нашр мекунад, ки махсус барои ҳамон нашр таҳия шудаанд.
Мо нашрҳои худро тавассути тарҷума ё мутобиқсозии мақолаҳо аз нашри асосии англисизабон, аз версияи дигари забонии QUASA Media ё аз нашрияҳои дигар намесозем. Ҳар як нашр мақолаҳои худро тавассути интихоби худи мавзӯъҳо, манбаъҳо ва равишҳои таҳририявӣ таҳия мекунад.
Нашрҳо рӯзномаҳои алоҳидаи таҳририявӣ доранд. Инъикоси онҳо заминаи ҷуғрофӣ, миллӣ ва фарҳангии хонандагонашонро инъикос мекунад, на ин ки як ҷараёни умумиро бо забонҳои гуногун такрор намояд.
Рӯйдоди муҳим метавонад дар якчанд нашр инъикос ёбад. Дар ин ҳолат ҳар як мақола алоҳида, бо заминаи гузоришдиҳӣ, сохтор ва нуқтаи назари худ таҳия мешавад.
Рӯйдодҳои умумӣ маънои мақолаҳои якхеларо надоранд. Ҳар як нашр инъикоси худро саҳм мегузорад.
Технологияи ҷаҳонӣ, аҳамияти маҳаллӣ
Технология дар миқёси байналмилалӣ рушд мекунад, аммо таъсири он дар кишварҳо, бозорҳо ва ҷомеаҳои гуногун фарқ мекунад.
Ҳар як нашри QUASA Media инъикоси рӯйдодҳои муҳими байналмилалиро бо хабарҳо, рӯйдодҳо ва тамоюлҳои дахлдори маҳаллӣ ва миллӣ муттаҳид мекунад. Интихоби таҳририявӣ манзараи васеътари технологиро дар баробари шавқу рағбат ва вазъияти хонандагони ҳамон забон ба назар мегирад.
Ин таваҷҷӯҳ ба навовариҳои маҳаллӣ, рӯйдодҳои миллӣ ва тамоюлҳои навпайдоро, ки шояд дар ҷои дигар камтар инъикос ёбанд, дар бар мегирад.
Ҳадафи мо он аст, ки ҳар як нашри забонӣ худ аз худ муҳим бошад: бо рушди ҷаҳонии технология пайваст бошад ва дар айни замон ба заминае, ки хонандагонаш дар он зиндагӣ ва кор мекунанд, диққат диҳад.
Ҳар рӯз якчанд мақолаи нав — бо ҳар забон
Ҳамаи 77 нашр басомади ягонаи нашрро риоя мекунанд: ҳар рӯз якчанд мақолаи нави аслӣ.
Ҳеҷ як нашри забонӣ ҳамчун версияи дуюмдараҷа, кӯтоҳшуда ё бо мундариҷаи камшуда баррасӣ намешавад. Ҳар як нашр доираи пурраи инъикосро нигоҳ медорад, аз ҷумла хабарҳои муҳим, рӯйдодҳои назаррас, эълонҳои саривақтӣ, баррасиҳо ва таҳлилҳои мазмунноки коршиносон.
Мавзӯъҳо, афзалиятҳо ва мақолаҳои алоҳида дар нашрҳо фарқ мекунанд. Ӯҳдадорӣ ба нашри мунтазам, фарогирии васеъ ва сифати таҳририя фарқ намекунад.
Ҳар як нашри забонӣ нашрияи пурраи таҳририявӣ аст, на замима ба версияи дигар.
Интихоби мустақили таҳририявӣ, стандартҳои умумӣ
Ҳар як нашр маводи худро интихоб мекунад ва афзалиятҳои таҳририявии худро муайян менамояд. Он танҳо интихоби нашрияҳои версияи дигари забониро пайравӣ намекунад.
Ин ба нашрҳои гуногун имкон медиҳад, ки ба хабарҳо, рӯйдодҳо ва саволҳое, ки барои хонандагонашон муҳимтаранд, таваҷҷӯҳи сазовор зоҳир кунанд.
Дар ҳамаи забонҳо ин кори таҳририявӣ дар доираи чаҳорчӯбаи умумии баррасии матн, арзёбии манбаъҳо, санҷиши далелҳо ва ислоҳи нашрияҳо амалӣ мешавад.
Рӯзномаи алоҳидаи таҳририявӣ маънои стандарти дигари дақиқӣ ё масъулиятро надорад.
Баррасӣ ва санҷиши таҳририявӣ
Назорати сифати таҳририя усулҳои худкор ва баррасии дастиро муттаҳид мекунад.
Барои ҳар як нашри забонӣ раванди баррасӣ худи матн, манбаъҳои тасдиқкунандаи он ва изҳороти воқеии дар он мавҷудбударо фаро мегирад. Мақолаҳо аз рӯи дақиқӣ, возеҳӣ ва мувофиқат ба хонандагони мақсаднок арзёбӣ мешаванд.
Усулҳои худкор ин равандро дар баробари санҷишҳои инсонӣ дастгирӣ мекунанд. Масъулият барои қарорҳои таҳририявӣ ва мундариҷаи нашршуда бар дӯши QUASA боқӣ мемонад.
Ҳамин равиш ба санҷиши манбаъҳо, дақиқии далелҳо ва баррасии матн дар ҳамаи 77 нашр татбиқ мешавад.
Ислоҳот ва навсозиҳо
Масъулияти таҳририявӣ пас аз нашр низ идома меёбад.
Вақте ки нодурустӣ ошкор мешавад, нашрияи дахлдор баррасӣ ва ислоҳ карда мешавад. Мақолаҳо инчунин метавонанд навсозӣ ё шарҳ дода шаванд, вақте ки маълумоти иловагӣ фаҳмиши мавзӯъро тағйир медиҳад ё беҳтар мекунад.
Хонандагон метавонанд дар бораи хатоҳои воқеӣ, изҳороти норавшан, нигарониҳои марбут ба манбаъҳо ё дигар масъалаҳои сифати таҳририя тавассути формаи дастгирии QUASA хабар диҳанд.
Лутфан мақола ва масъалаи мушаххасро ҳарчи возеҳтар нишон диҳед ва дар сурати мавҷуд будан манбаъҳои тасдиқкунандаро замима кунед.
Назорати таҳририявӣ ва тамос
Назорати таҳририявӣ дар ҳамаи 77 нашри забониро Viacheslav Vasipenok, директори генералии QUASA, ҳамоҳанг мекунад.
Ҳар як нашр рӯзномаи таҳририяи худро дар доираи ин чаҳорчӯбаи умумии назорати сифат ва масъулият нигоҳ медорад.
Саволҳо дар бораи сифати таҳририя, дақиқии далелҳо, манбаъҳо ё ислоҳот бояд тавассути формаи дастгирии QUASA ба Viacheslav Vasipenok фиристода шаванд.
Лутфан паёми худро чунин оғоз кунед:
- Ба диққати Viacheslav Vasipenok — Сифати таҳририя / дархости ислоҳ
Суроғаи веби мақола, нашри забонии он, порча ё масъалаи дахлдор ва ислоҳ ё шарҳеро, ки дархост мекунед, нишон диҳед. Лутфан дар сурати мавҷуд будан далелҳо ё манбаъҳои тасдиқкунандаи дахлдорро пешниҳод кунед.