QUASA Media 46 ენაზე
46 დამოუკიდებელი სარედაქციო გამოცემა. ორიგინალური სტატიები. საერთო სტანდარტები.
- ენობრივი გამოცემები
- 46
- გამოქვეყნების სიხშირე
- ყოველდღიურად რამდენიმე ახალი ორიგინალური სტატია
- სტატიები
- ორიგინალური და არა ნათარგმნი
- სარედაქციო ზედამხედველობა
- Viacheslav Vasipenok, QUASA-ს CEO
QUASA Media აქვეყნებს ორიგინალურ ტექნოლოგიურ სიახლეებს, მიმოხილვებსა და საექსპერტო ანალიზს 46 ენაზე. თითოეულ ენობრივ გამოცემას აქვს საკუთარი სარედაქციო დღის წესრიგი, დამოუკიდებლად შერჩეული თემები და სტატიები, რომლებიც სპეციალურად მისი მკითხველებისთვის იქმნება.
ჩვენი გამოცემები ერთმანეთის თარგმანები ან ადაპტაციები არ არის. ისინი დამოუკიდებელი სარედაქციო გამოცემებია, რომლებიც საერთაშორისო ტექნოლოგიურ გაშუქებას აერთიანებს იმ ადგილობრივ და ეროვნულ პერსპექტივებთან, რომლებიც მათი აუდიტორიისთვის მნიშვნელოვანია.
ყველა გამოცემა მიჰყვება გამოქვეყნების ერთსა და იმავე რეგულარულ განრიგს და სარედაქციო ხარისხის, გადამოწმებისა და შესწორებების საერთო სტანდარტებს.
სარჩევი · 01—08
ჩვენი ენობრივი გამოცემები
ყველა 46 გამოცემა ყოველდღიურად რამდენიმე ორიგინალურ სტატიას აქვეყნებს. თითოეული მათგანი სრულფასოვან სარედაქციო შინაარსს გთავაზობთ — მსხვილი ტექნოლოგიური სიახლეებითა და დროული განცხადებებით დაწყებული, მიმოხილვებითა და სიღრმისეული საექსპერტო ანალიზით დამთავრებული.
| ენა | გამოცემის სახელწოდება |
|---|---|
| ალბანური | Shqip |
| არაბული | العربية |
| სომხური | Հայերեն |
| ბელარუსული | Беларускі |
| ბენგალური | বাংলা |
| ბულგარული | Български |
| ჩინური — გამარტივებული | 简体中文 |
| ხორვატული | Hrvatski |
| ჩეხური | Čeština |
| დანიური | Dansk |
| ნიდერლანდური | Nederlands |
| ინგლისური | English |
| ესტონური | Eesti |
| ფილიპინური — ტაგალოგი | Filipino |
| ფინური | Suomi |
| ფრანგული | Français |
| ქართული | ქართული |
| გერმანული | Deutsch |
| ბერძნული | Ελληνικά |
| ებრაული | עברית |
| ჰინდი | हिन्दी |
| უნგრული | Magyar |
| ისლანდიური | Íslenska |
| ინდონეზიური | Bahasa Indonesia |
| იტალიური | Italiano |
| იაპონური | 日本語 |
| კორეული | 한국어 |
| ლატვიური | Latviešu |
| ლიტვური | Lietuvių |
| მაკედონიური | Македонски |
| მონღოლური | Монгол |
| ნორვეგიული | Norsk |
| სპარსული — ფარსი | فارسی |
| პოლონური | Polski |
| პორტუგალიური — ბრაზილია | Português (Brasil) |
| რუმინული | Română |
| რუსული | Русский |
| სერბული | Српски |
| სლოვაკური | Slovenčina |
| სლოვენური | Slovenščina |
| ესპანური | Español |
| შვედური | Svenska |
| ტაილანდური | ไทย |
| თურქული | Türkçe |
| ურდუ | اردو |
| ვიეტნამური | Tiếng Việt |
ორიგინალური სტატიები და არა ნათარგმნი გამოცემები
QUASA Media-ს თითოეული ენობრივი გამოცემა აქვეყნებს ორიგინალურ სარედაქციო სტატიებს, რომლებიც სპეციალურად ამ გამოცემისთვის მზადდება.
ჩვენ არ ვქმნით ჩვენს გამოცემებს ინგლისურენოვანი მთავარი გამოცემის, QUASA Media-ს სხვა ენობრივი ვერსიის ან სხვა გამოცემების სტატიების თარგმნით ან ადაპტაციით. თითოეული გამოცემა საკუთარ სტატიებს ამზადებს თემების, წყაროებისა და სარედაქციო მიდგომების საკუთარი შერჩევით.
გამოცემებს განსხვავებული სარედაქციო დღის წესრიგი აქვთ. მათი გაშუქება ასახავს მკითხველთა გეოგრაფიულ, ეროვნულ და კულტურულ კონტექსტს და არ იმეორებს ერთსა და იმავე საერთო ნაკადს სხვადასხვა ენაზე.
მნიშვნელოვანი მოვლენა შეიძლება რამდენიმე გამოცემაში გაშუქდეს. ასეთ შემთხვევაში თითოეული სტატია ცალკე მზადდება, საკუთარი საინფორმაციო კონტექსტით, სტრუქტურითა და ხედვით.
საერთო მოვლენები იდენტურ სტატიებს არ ნიშნავს. თითოეული გამოცემა საკუთარ გაშუქებას გვთავაზობს.
გლობალური ტექნოლოგიები, ადგილობრივი აქტუალობა
ტექნოლოგიები საერთაშორისო მასშტაბით ვითარდება, თუმცა მათი გავლენა განსხვავებულია სხვადასხვა ქვეყანაში, ბაზარსა და საზოგადოებაში.
QUASA Media-ს თითოეული გამოცემა აერთიანებს მნიშვნელოვანი საერთაშორისო მოვლენების გაშუქებას შესაბამის ადგილობრივ და ეროვნულ სიახლეებთან, მოვლენებთან და ტენდენციებთან. სარედაქციო შერჩევისას მხედველობაში მიიღება როგორც ფართო ტექნოლოგიური ლანდშაფტი, ისე ამ ენაზე მოლაპარაკე მკითხველთა ინტერესები და გარემოებები.
ეს მოიცავს ყურადღებას ადგილობრივი ინოვაციების, ეროვნული მოვლენებისა და ახალი ტენდენციების მიმართ, რომლებიც სხვაგან შესაძლოა ნაკლებად შუქდებოდეს.
ჩვენი მიზანია, თითოეული ენობრივი გამოცემა თავისთავად აქტუალური იყოს: დაკავშირებული გლობალურ ტექნოლოგიურ განვითარებასთან და ამავდროულად ყურადღებიანი იმ კონტექსტის მიმართ, რომელშიც მისი მკითხველები ცხოვრობენ და მუშაობენ.
რამდენიმე ახალი სტატია ყოველდღე — ყველა ენაზე
ყველა 46 გამოცემა გამოქვეყნების ერთსა და იმავე რიტმს მიჰყვება: ყოველდღიურად რამდენიმე ახალი ორიგინალური სტატია.
არცერთი ენობრივი გამოცემა არ განიხილება მეორეხარისხოვან, შემოკლებულ ან შემცირებული შინაარსის მქონე ვერსიად. თითოეული გამოცემა ინარჩუნებს გაშუქების სრულ სპექტრს, მათ შორის მთავარ სიახლეებს, მნიშვნელოვან მოვლენებს, დროულ განცხადებებს, მიმოხილვებსა და შინაარსიან საექსპერტო ანალიზს.
თემები, პრიორიტეტები და ცალკეული სტატიები გამოცემებს შორის განსხვავდება. რეგულარული გამოქვეყნების, გაშუქების სიფართისა და სარედაქციო ხარისხისადმი ერთგულება — არა.
თითოეული ენობრივი გამოცემა სრულფასოვანი სარედაქციო გამოცემაა და არა სხვა ვერსიის დანართი.
დამოუკიდებელი სარედაქციო შერჩევა, საერთო სტანდარტები
თითოეული გამოცემა თავად არჩევს მასალას და განსაზღვრავს საკუთარ სარედაქციო პრიორიტეტებს. ის უბრალოდ არ მიჰყვება სხვა ენობრივი ვერსიის სარედაქციო გადაწყვეტილებებს.
ეს სხვადასხვა გამოცემას საშუალებას აძლევს, სათანადო ყურადღება დაუთმოს იმ ამბებს, მოვლენებსა და საკითხებს, რომლებიც მათი მკითხველებისთვის ყველაზე აქტუალურია.
ყველა ენაზე ეს სარედაქციო მუშაობა მიმდინარეობს საერთო ჩარჩოში, რომელიც მოიცავს ტექსტების განხილვას, წყაროების შეფასებას, ფაქტების გადამოწმებასა და პუბლიკაციების შესწორებას.
განსხვავებული სარედაქციო დღის წესრიგი არ ნიშნავს სიზუსტისა და ანგარიშვალდებულების განსხვავებულ სტანდარტს.
სარედაქციო განხილვა და გადამოწმება
სარედაქციო ხარისხის კონტროლი აერთიანებს ავტომატიზებულ მეთოდებსა და ხელით განხილვას.
თითოეული ენობრივი გამოცემისთვის განხილვის პროცესი მოიცავს თავად ტექსტს, მის დამადასტურებელ წყაროებს და მასში არსებულ ფაქტობრივ მტკიცებებს. სტატიები ფასდება სიზუსტის, სიცხადისა და სამიზნე აუდიტორიისთვის აქტუალობის მიხედვით.
ავტომატიზებული მეთოდები ამ პროცესს ადამიანის მიერ შესრულებულ შემოწმებებთან ერთად უწყობს ხელს. სარედაქციო გადაწყვეტილებებსა და გამოქვეყნებულ შინაარსზე პასუხისმგებლობა კვლავ QUASA-ს ეკისრება.
წყაროების გადამოწმების, ფაქტობრივი სიზუსტისა და ტექსტის განხილვის ერთი და იგივე მიდგომა ყველა 46 გამოცემაზე ვრცელდება.
შესწორებები და განახლებები
სარედაქციო პასუხისმგებლობა გამოქვეყნების შემდეგაც გრძელდება.
უზუსტობის აღმოჩენისას შესაბამისი პუბლიკაცია განიხილება და სწორდება. სტატიები ასევე შეიძლება განახლდეს ან დაზუსტდეს, როცა დამატებითი ინფორმაცია თემის გაგებას ცვლის ან აუმჯობესებს.
მკითხველებს შეუძლიათ ფაქტობრივი შეცდომების, ბუნდოვანი მტკიცებების, წყაროებთან დაკავშირებული საკითხების ან სარედაქციო ხარისხის სხვა პრობლემების შესახებ შეგვატყობინონ QUASA-ს მხარდაჭერის ფორმის მეშვეობით.
გთხოვთ, რაც შეიძლება მკაფიოდ მიუთითოთ სტატია და კონკრეტული პრობლემა, ხოლო შესაძლებლობის შემთხვევაში დაურთოთ დამადასტურებელი წყაროები.
სარედაქციო ზედამხედველობა და კონტაქტი
ყველა 46 ენობრივი გამოცემის სარედაქციო ზედამხედველობას კოორდინაციას უწევს Viacheslav Vasipenok, QUASA-ს CEO.
თითოეული გამოცემა ინარჩუნებს საკუთარ სარედაქციო დღის წესრიგს ხარისხის კონტროლისა და ანგარიშვალდებულების ამ საერთო ჩარჩოში.
სარედაქციო ხარისხთან, ფაქტობრივ სიზუსტესთან, წყაროებთან ან შესწორებებთან დაკავშირებული შეკითხვებით QUASA-ს მხარდაჭერის ფორმის მეშვეობით უნდა მიმართოთ Viacheslav Vasipenok-ს.
გთხოვთ, შეტყობინება დაიწყოთ შემდეგი სტრიქონით:
- Viacheslav Vasipenok-ის ყურადღებისთვის — სარედაქციო ხარისხი / შესწორების მოთხოვნა
მიუთითეთ სტატიის ვებმისამართი, მისი ენობრივი გამოცემა, შესაბამისი ფრაგმენტი ან პრობლემა, ასევე შესწორება ან დაზუსტება, რომელსაც ითხოვთ. გთხოვთ, შესაძლებლობის შემთხვევაში დაურთოთ შესაბამისი მტკიცებულებები ან დამადასტურებელი წყაროები.