46 زبانوں میں QUASA Media

ہمارے لسانی ایڈیشن

تمام 46 ایڈیشن روزانہ کئی اصل مضامین شائع کرتے ہیں۔ ہر ایڈیشن مکمل ادارتی مواد پیش کرتا ہے، جس میں ٹیکنالوجی کی بڑی خبروں اور بروقت اعلانات سے لے کر جائزوں اور گہرے ماہرانہ تجزیوں تک سب کچھ شامل ہے۔

اصل مضامین، ترجمہ شدہ ایڈیشن نہیں

QUASA Media کا ہر لسانی ایڈیشن اصل ادارتی مضامین شائع کرتا ہے جو خاص طور پر اسی ایڈیشن کے لیے تیار کیے جاتے ہیں۔

ہم اپنے ایڈیشن کسی انگریزی مرکزی ایڈیشن، QUASA Media کے کسی دوسرے لسانی ورژن یا دیگر اشاعتوں کے مضامین کا ترجمہ کر کے یا انہیں ڈھال کر تیار نہیں کرتے۔ ہر ایڈیشن موضوعات، ذرائع اور ادارتی طریقۂ کار کے اپنے انتخاب کے ذریعے اپنے مضامین تیار کرتا ہے۔

ایڈیشنوں کے ادارتی ایجنڈے الگ الگ ہیں۔ ان کی کوریج مختلف زبانوں میں ایک مشترکہ فیڈ دہرانے کے بجائے اپنے قارئین کے جغرافیائی، قومی اور ثقافتی تناظر کی عکاسی کرتی ہے۔

کسی بڑے واقعے کی کوریج کئی ایڈیشنوں میں ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں ہر مضمون الگ سے تیار کیا جاتا ہے، جس کا اپنا رپورٹنگ تناظر، ڈھانچہ اور نقطۂ نظر ہوتا ہے۔

مشترکہ واقعات کا مطلب یکساں مضامین نہیں۔ ہر ایڈیشن اپنی کوریج پیش کرتا ہے۔

عالمی ٹیکنالوجی، مقامی اہمیت

ٹیکنالوجی بین الاقوامی سطح پر ترقی کرتی ہے، لیکن اس کے اثرات مختلف ممالک، منڈیوں اور برادریوں میں مختلف ہوتے ہیں۔

QUASA Media کا ہر ایڈیشن بڑی بین الاقوامی پیش رفت کی کوریج کو متعلقہ مقامی اور قومی خبروں، تقریبات اور رجحانات کے ساتھ یکجا کرتا ہے۔ ادارتی انتخاب میں ٹیکنالوجی کے وسیع تر منظرنامے کے ساتھ ساتھ اس زبان کے قارئین کی دلچسپیوں اور حالات کو بھی مدِنظر رکھا جاتا ہے۔

اس میں مقامی اختراعات، قومی پیش رفت اور ابھرتے ہوئے رجحانات پر توجہ بھی شامل ہے جنہیں دوسری جگہوں پر کم کوریج مل پاتی ہے۔

ہمارا مقصد ہر لسانی ایڈیشن کو اپنی جگہ اہم اور بامعنی بنانا ہے: عالمی ٹیکنالوجی کی پیش رفت سے جڑا ہوا، اور ساتھ ہی اس ماحول پر توجہ دینے والا جس میں اس کے قارئین رہتے اور کام کرتے ہیں۔

ہر روز کئی نئے مضامین — ہر زبان میں

تمام 46 ایڈیشن ایک ہی اشاعتی رفتار پر عمل کرتے ہیں: روزانہ کئی نئے اصل مضامین۔

کسی بھی لسانی ایڈیشن کو ثانوی، مختصر یا کم مواد والا ورژن نہیں سمجھا جاتا۔ ہر ایڈیشن کوریج کی مکمل رینج برقرار رکھتا ہے، جس میں بڑی خبریں، اہم واقعات، بروقت اعلانات، جائزے اور ٹھوس ماہرانہ تجزیے شامل ہیں۔

موضوعات، ترجیحات اور انفرادی مضامین ہر ایڈیشن میں مختلف ہوتے ہیں۔ باقاعدہ اشاعت، کوریج کی وسعت اور ادارتی معیار کا عزم مختلف نہیں ہوتا۔

ہر لسانی ایڈیشن ایک مکمل ادارتی اشاعت ہے، کسی دوسرے ورژن کا ضمیمہ نہیں۔

آزاد ادارتی انتخاب، مشترکہ معیارات

ہر ایڈیشن اپنا مواد خود منتخب کرتا ہے اور اپنی ادارتی ترجیحات خود طے کرتا ہے۔ وہ محض کسی دوسرے لسانی ورژن کے اشاعتی فیصلوں کی پیروی نہیں کرتا۔

اس طرح مختلف ایڈیشن ان خبروں، پیش رفت اور سوالات پر مناسب توجہ دے سکتے ہیں جو ان کے قارئین کے لیے سب سے زیادہ اہم ہیں۔

تمام زبانوں میں یہ ادارتی کام متن کے جائزے، ذرائع کی جانچ، حقائق کی تصدیق اور اشاعتوں کی تصحیح کے ایک مشترکہ فریم ورک کے اندر انجام پاتا ہے۔

الگ ادارتی ایجنڈے کا مطلب درستی یا جواب دہی کا الگ معیار نہیں۔

ادارتی جائزہ اور تصدیق

ادارتی معیار کی جانچ میں خودکار طریقے اور دستی جائزہ دونوں شامل ہیں۔

ہر لسانی ایڈیشن کے لیے جائزے کا عمل خود متن، اس کی تائید کرنے والے ذرائع اور اس میں موجود حقائق پر مبنی دعووں کا احاطہ کرتا ہے۔ مضامین کو درستی، وضاحت اور متعلقہ قارئین کے لیے اہمیت کے لحاظ سے پرکھا جاتا ہے۔

خودکار طریقے انسانی جانچ کے ساتھ ساتھ اس عمل میں مدد دیتے ہیں۔ ادارتی فیصلوں اور شائع شدہ مواد کی ذمہ داری QUASA ہی پر رہتی ہے۔

ذرائع کی تصدیق، حقائق کی درستی اور متن کے جائزے کا یہی طریقۂ کار تمام 46 ایڈیشنوں پر لاگو ہوتا ہے۔

تصحیحات اور اپ ڈیٹس

ادارتی ذمہ داری اشاعت کے بعد بھی جاری رہتی ہے۔

جب کسی غلطی کی نشاندہی ہوتی ہے تو متعلقہ اشاعت کا جائزہ لے کر اس کی تصحیح کی جاتی ہے۔ جب اضافی معلومات کسی موضوع کی تفہیم کو بدل دیں یا بہتر بنائیں تو مضامین کو اپ ڈیٹ بھی کیا جا سکتا ہے یا ان میں وضاحت شامل کی جا سکتی ہے۔

قارئین حقائق کی غلطیوں، مبہم بیانات، ذرائع سے متعلق خدشات یا ادارتی معیار کے دیگر مسائل کی اطلاع QUASA سپورٹ فارم کے ذریعے دے سکتے ہیں۔

براہِ کرم مضمون اور مخصوص مسئلے کی ممکنہ حد تک واضح نشاندہی کریں، اور اگر دستیاب ہوں تو معاون ذرائع بھی شامل کریں۔

ادارتی نگرانی اور رابطہ

تمام 46 لسانی ایڈیشنوں کی ادارتی نگرانی کی رابطہ کاری QUASA کے CEO Viacheslav Vasipenok کرتے ہیں۔

ہر ایڈیشن معیار کی جانچ اور جواب دہی کے اس مشترکہ فریم ورک کے اندر اپنا ادارتی ایجنڈا برقرار رکھتا ہے۔

ادارتی معیار، حقائق کی درستی، ذرائع یا تصحیحات سے متعلق سوالات QUASA سپورٹ فارم کے ذریعے Viacheslav Vasipenok کو بھیجیں۔

براہِ کرم اپنے پیغام کا آغاز اس سطر سے کریں:

• بتوجہ Viacheslav Vasipenok — ادارتی معیار / تصحیح کی درخواست

مضمون کا ویب پتہ، اس کا لسانی ایڈیشن، متعلقہ اقتباس یا مسئلہ، اور مطلوبہ تصحیح یا وضاحت درج کریں۔ اگر دستیاب ہوں تو متعلقہ شواہد یا معاون ذرائع بھی فراہم کریں۔

ادارتی سوال یا تصحیح کی درخواست بھیجیں