QUASA Media in 77 tale

Ons taaluitgawes

Al 77 uitgawes publiseer elke dag verskeie oorspronklike artikels. Elkeen bied ’n volledige redaksionele aanbod, van groot tegnologienuus en tydige aankondigings tot resensies en diepgaande kundige ontledings.

Oorspronklike artikels, nie vertaalde uitgawes nie

Elke taaluitgawe van QUASA Media publiseer oorspronklike redaksionele artikels wat spesifiek vir daardie uitgawe ontwikkel word.

Ons bou nie ons uitgawes deur artikels uit ’n Engelstalige hoofuitgawe, uit ’n ander taalweergawe van QUASA Media of uit ander publikasies te vertaal of te verwerk nie. Elke uitgawe ontwikkel sy eie artikels deur sy eie keuse van onderwerpe, bronne en redaksionele benaderings.

Die uitgawes het afsonderlike redaksionele agendas. Hul dekking weerspieël die geografiese, nasionale en kulturele konteks van hul lesers eerder as om ’n gemeenskaplike stroom in verskillende tale weer te gee.

’n Groot gebeurtenis kan in verskeie uitgawes gedek word. Wanneer dit gebeur, word elke artikel afsonderlik ontwikkel, met sy eie verslagkonteks, struktuur en perspektief.

Gedeelde gebeurtenisse beteken nie identiese artikels nie. Elke uitgawe lewer sy eie dekking.

Wêreldwye tegnologie, plaaslike relevansie

Tegnologie ontwikkel internasionaal, maar die impak daarvan verskil van land tot land, mark tot mark en gemeenskap tot gemeenskap.

Elke uitgawe van QUASA Media kombineer dekking van groot internasionale ontwikkelings met relevante plaaslike en nasionale nuus, gebeure en tendense. Redaksionele keuses neem die breër tegnologielandskap in ag, saam met die belange en omstandighede van lesers in daardie taal.

Dit sluit aandag in aan plaaslike innovasie, nasionale ontwikkelings en opkomende tendense wat elders dalk minder dekking kry.

Ons doel is om elke taaluitgawe op sy eie relevant te maak: verbonde aan wêreldwye tegnologiese ontwikkelings, maar bedag op die konteks waarin sy lesers woon en werk.

Elke dag verskeie nuwe artikels – in elke taal

Al 77 uitgawes volg dieselfde publikasieritme: elke dag verskeie nuwe oorspronklike artikels.

Geen taaluitgawe word as ’n sekondêre, verkorte of afgeskaalde weergawe behandel nie. Elke uitgawe handhaaf ’n volledige reeks dekking, insluitend groot nuus, belangrike gebeure, tydige aankondigings, resensies en grondige kundige ontledings.

Die onderwerpe, prioriteite en individuele artikels verskil tussen uitgawes. Die verbintenis tot gereelde publikasie, wye dekking en redaksionele gehalte verskil nie.

Elke taaluitgawe is ’n volledige redaksionele publikasie, nie ’n byvoegsel tot ’n ander weergawe nie.

Onafhanklike redaksionele keuse, gedeelde standaarde

Elke uitgawe kies sy eie materiaal en bepaal sy eie redaksionele prioriteite. Dit volg nie bloot die publikasiekeuses van ’n ander taalweergawe nie.

Dit stel verskillende uitgawes in staat om behoorlike aandag te gee aan die stories, ontwikkelings en vrae wat die meeste vir hul lesers saak maak.

In alle tale verloop daardie redaksionele werk binne ’n gedeelde raamwerk vir die hersiening van teks, die beoordeling van bronne, feitekontrole en die regstelling van publikasies.

’n Afsonderlike redaksionele agenda beteken nie ’n ander standaard van akkuraatheid of aanspreeklikheid nie.

Redaksionele hersiening en verifikasie

Redaksionele gehaltebeheer kombineer outomatiese metodes en handmatige hersiening.

Vir elke taaluitgawe dek die hersieningsproses die teks self, die bronne wat dit ondersteun en die feitelike bewerings wat dit bevat. Artikels word beoordeel op akkuraatheid, duidelikheid en relevansie vir die beoogde lesers.

Outomatiese metodes ondersteun hierdie proses saam met menslike kontroles. Die verantwoordelikheid vir redaksionele besluite en gepubliseerde inhoud bly by QUASA.

Dieselfde benadering tot bronverifikasie, feitelike akkuraatheid en tekshersiening geld vir al 77 uitgawes.

Regstellings en bywerkings

Redaksionele verantwoordelikheid duur voort ná publikasie.

Wanneer ’n onakkuraatheid geïdentifiseer word, word die betrokke publikasie hersien en reggestel. Artikels kan ook bygewerk of verduidelik word wanneer bykomende inligting die begrip van ’n onderwerp verander of verbeter.

Lesers kan feitefoute, onduidelike stellings, kommer oor bronne of ander kwessies rakende redaksionele gehalte deur die QUASA-ondersteuningsvorm rapporteer.

Identifiseer asseblief die artikel en die spesifieke kwessie so duidelik moontlik, en sluit ondersteunende bronne in waar beskikbaar.

Redaksionele toesig en kontak

Redaksionele toesig oor al 77 taaluitgawes word gekoördineer deur Viacheslav Vasipenok, uitvoerende hoof van QUASA.

Elke uitgawe handhaaf sy eie redaksionele agenda binne hierdie gedeelde raamwerk van gehaltebeheer en aanspreeklikheid.

Vrae oor redaksionele gehalte, feitelike akkuraatheid, bronne of regstellings moet deur die QUASA-ondersteuningsvorm aan Viacheslav Vasipenok gerig word.

Begin asseblief jou boodskap met:

• Vir die aandag van Viacheslav Vasipenok – Redaksionele gehalte / versoek om regstelling

Sluit die webadres van die artikel in, die taaluitgawe daarvan, die betrokke gedeelte of kwessie, en die regstelling of verduideliking waarvoor jy vra. Verskaf asseblief relevante bewyse of ondersteunende bronne waar beskikbaar.

Dien ’n redaksionele navraag of versoek om regstelling in