77ଟି ଭାଷାରେ QUASA Media
77ଟି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସମ୍ପାଦକୀୟ ସଂସ୍କରଣ। ମୌଳିକ ଲେଖା। ସାଧାରଣ ମାନଦଣ୍ଡ।
- ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ
- 77
- ପ୍ରକାଶନର ନିୟମିତତା
- ପ୍ରତିଦିନ ଅନେକ ନୂଆ ମୌଳିକ ଲେଖା
- ଲେଖା
- ମୌଳିକ, ଅନୁବାଦିତ ନୁହେଁ
- ସମ୍ପାଦକୀୟ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନ
- Viacheslav Vasipenok, QUASAର CEO
QUASA Media 77ଟି ଭାଷାରେ ମୌଳିକ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଖବର, ସମୀକ୍ଷା ଓ ବିଶେଷଜ୍ଞ ବିଶ୍ଳେଷଣ ପ୍ରକାଶ କରେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣର ନିଜସ୍ୱ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଏଜେଣ୍ଡା, ସ୍ୱାଧୀନ ଭାବେ ବଛାଯାଇଥିବା ବିଷୟ ଏବଂ ଏହାର ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଲେଖା ଅଛି।
ଆମର ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ପରସ୍ପରର ଅନୁବାଦ କିମ୍ବା ରୂପାନ୍ତର ନୁହେଁ। ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସମ୍ପାଦକୀୟ ପ୍ରକାଶନ, ଯାହା ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଖବରକୁ ସେମାନଙ୍କ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଓ ଜାତୀୟ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ସହିତ ମିଶାଏ।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ସମାନ ନିୟମିତ ପ୍ରକାଶନ ସୂଚୀ ଏବଂ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଗୁଣବତ୍ତା, ଯାଞ୍ଚ ଓ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ମାନଦଣ୍ଡ ଅନୁସରଣ କରେ।
ସୂଚୀପତ୍ର · 01—08
ଆମର ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ
ସମସ୍ତ 77ଟି ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରତିଦିନ ଅନେକ ମୌଳିକ ଲେଖା ପ୍ରକାଶ କରେ। ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ପ୍ରମୁଖ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଖବର ଓ ସାମୟିକ ଘୋଷଣାଠାରୁ ସମୀକ୍ଷା ଓ ଗଭୀର ବିଶେଷଜ୍ଞ ବିଶ୍ଳେଷଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମ୍ପାଦକୀୟ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରଦାନ କରେ।
| ଭାଷା | ସଂସ୍କରଣର ନାମ |
|---|---|
| ଆଫ୍ରିକୀୟ | Afrikaans |
| ଆଲବାନିଆନ୍ | Shqip |
| ଆରବିକ୍ | العربية |
| ଆର୍ମେନିଆନ୍ | Հայերեն |
| ଆସାମୀୟ | অসমীয়া |
| ଆଜେରବାଇଜାନି | Azərbaycanca |
| ବାସ୍କ୍ୱି | Euskara |
| ବେଲାରୁଷିଆନ୍ | Беларускі |
| ବଙ୍ଗଳା | বাংলা |
| ବୋସନିଆନ୍ | Bosanski |
| ବୁଲଗେରିଆନ୍ | Български |
| କାଟାଲାନ୍ | Català |
| ନିୟାଞ୍ଜ | Chichewa |
| ସରଳୀକୃତ ଚାଇନିଜ | 简体中文 |
| ପାରମ୍ପରିକ ଚାଇନିଜ୍ | 繁體中文 |
| କ୍ରୋଏସୀୟ | Hrvatski |
| ଚେକ୍ | Čeština |
| ଡାନିସ୍ | Dansk |
| ଡଚ୍ | Nederlands |
| ଇଂରାଜୀ | English |
| ଏସ୍ତୋନିଆନ୍ | Eesti |
| ଫିଲିପିନୋ | Filipino |
| ଫିନ୍ନିସ୍ | Suomi |
| ଫରାସୀ | Français |
| ଗାଲିସିଆନ୍ | Galego |
| ଜର୍ଜିଆନ୍ | ქართული |
| ଜର୍ମାନ | Deutsch |
| ଗ୍ରୀକ୍ | Ελληνικά |
| ହିବ୍ରୁ | עברית |
| ହିନ୍ଦୀ | हिन्दी |
| ହଙ୍ଗେରୀୟ | Magyar |
| ଆଇସଲାଣ୍ଡିକ୍ | Íslenska |
| ଇଗବୋ | Igbo |
| ଇଣ୍ଡୋନେସୀୟ | Bahasa Indonesia |
| ଆଇରିସ୍ | Gaeilge |
| ଇଟାଲୀୟ | Italiano |
| ଜାପାନୀ | 日本語 |
| କିନ୍ୟାରୱାଣ୍ଡା | Ikinyarwanda |
| କୋରିଆନ୍ | 한국어 |
| ଲାଟଭିଆନ୍ | Latviešu |
| ଲିଙ୍ଗାଲା | Lingála |
| ଲିଥୁଆନିଆନ୍ | Lietuvių |
| ଲକ୍ସେମବର୍ଗିସ୍ | Lëtzebuergesch |
| ମାସେଡୋନିଆନ୍ | Македонски |
| ମାଲଟୀଜ୍ | Malti |
| ମଙ୍ଗୋଲୀୟ | Монгол |
| ଉତ୍ତର ନେଡବେଲେ | isiNdebele |
| ନରୱେଜିଆନ୍ ବୋକମଲ୍ | Norsk |
| ଓଡ଼ିଆ | ଓଡ଼ିଆ |
| ଓରୋମୋ | Afaan Oromoo |
| ପର୍ସିଆନ୍ | فارسی |
| ପୋଲିଶ୍ | Polski |
| ବ୍ରାଜିଲିଆନ୍ ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍ | Português (Brasil) |
| ୟୁରୋପୀୟ ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍ | Português (Portugal) |
| ରୋମାନିଆନ୍ | Română |
| ରୁଣ୍ଡି | Ikirundi |
| ରୁଷିୟ | Русский |
| ସର୍ବିୟ | Српски |
| ଶୋନା | chiShona |
| ସିନ୍ଧୀ | سنڌي |
| ସ୍ଲୋଭାକ୍ | Slovenčina |
| ସ୍ଲୋଭେନିଆନ୍ | Slovenščina |
| ସୋମାଲିଆ | Soomaali |
| ସେସୋଥୋ | Sesotho |
| ସ୍ପାନିସ୍ | Español |
| ସ୍ୱାହିଲି | Kiswahili |
| ସ୍ୱେଡିସ୍ | Svenska |
| ଥାଇ | ไทย |
| ସୱାନା | Setswana |
| ତୁର୍କିସ୍ | Türkçe |
| ଉର୍ଦ୍ଦୁ | اردو |
| ଭେଣ୍ଡା | Tshivenḓa |
| ଭିଏତନାମିଜ୍ | Tiếng Việt |
| ୱେଲ୍ସ | Cymraeg |
| ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଫ୍ରିସିଆନ୍ | Frysk |
| ଖୋସା | isiXhosa |
| ଜୁଲୁ | isiZulu |
ମୌଳିକ ଲେଖା, ଅନୁବାଦିତ ସଂସ୍କରଣ ନୁହେଁ
QUASA Mediaର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ ସେହି ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ମୌଳିକ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଲେଖା ପ୍ରକାଶ କରେ।
ଆମେ ଏକ ଇଂରାଜୀ ମୂଳ ସଂସ୍କରଣ, QUASA Mediaର ଅନ୍ୟ ଏକ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାଶନର ଲେଖାକୁ ଅନୁବାଦ ବା ରୂପାନ୍ତର କରି ଆମ ସଂସ୍କରଣ ଗଢ଼ୁ ନାହିଁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ନିଜସ୍ୱ ବିଷୟ, ଉତ୍ସ ଓ ସମ୍ପାଦକୀୟ ପଦ୍ଧତି ବାଛି ନିଜ ଲେଖା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରେ।
ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସମ୍ପାଦକୀୟ ଏଜେଣ୍ଡା ଅଛି। ସେମାନଙ୍କ ଖବର ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ଫିଡ୍ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସେମାନଙ୍କ ପାଠକଙ୍କ ଭୌଗୋଳିକ, ଜାତୀୟ ଓ ସାଂସ୍କୃତିକ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ।
ଏକ ବଡ଼ ଘଟଣା ଅନେକ ସଂସ୍କରଣରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇପାରେ। ସେପରି ହେଲେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଲେଖା ନିଜସ୍ୱ ରିପୋର୍ଟିଂ ପ୍ରସଙ୍ଗ, ଗଠନ ଓ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ସହିତ ଅଲଗା ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଏ।
ସାଧାରଣ ଘଟଣାର ଅର୍ଥ ସମାନ ଲେଖା ନୁହେଁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ନିଜସ୍ୱ ଖବର ପ୍ରଦାନ କରେ।
ବିଶ୍ୱ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି, ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତା
ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସ୍ତରରେ ବିକଶିତ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ଦେଶ, ବଜାର ଓ ସମୁଦାୟ ଅନୁସାରେ ଭିନ୍ନ।
QUASA Mediaର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରମୁଖ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଘଟଣାବଳୀର ଖବରକୁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ସ୍ଥାନୀୟ ଓ ଜାତୀୟ ଖବର, ଘଟଣା ଓ ଧାରା ସହିତ ମିଶାଏ। ସମ୍ପାଦକୀୟ ଚୟନରେ ବ୍ୟାପକ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ପରିଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ସେହି ଭାଷାର ପାଠକଙ୍କ ଆଗ୍ରହ ଓ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ବିଚାର କରାଯାଏ।
ଏଥିରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଉଦ୍ଭାବନ, ଜାତୀୟ ଘଟଣାବଳୀ ଓ ଉଦୀୟମାନ ଧାରା ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ସାମିଲ, ଯାହା ଅନ୍ୟତ୍ର କମ୍ ସ୍ଥାନ ପାଇପାରେ।
ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣକୁ ନିଜ ଭାବେ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ କରିବା: ବିଶ୍ୱ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଘଟଣାବଳୀ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ରହି ଏହାର ପାଠକମାନେ ଯେଉଁ ପରିବେଶରେ ବଞ୍ଚନ୍ତି ଓ କାମ କରନ୍ତି, ତାହା ପ୍ରତି ସଚେତନ ରହିବା।
ପ୍ରତିଦିନ ଅନେକ ନୂଆ ଲେଖା — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାରେ
ସମସ୍ତ 77ଟି ସଂସ୍କରଣ ସମାନ ପ୍ରକାଶନ ନିୟମିତତା ଅନୁସରଣ କରେ: ପ୍ରତିଦିନ ଅନେକ ନୂଆ ମୌଳିକ ଲେଖା।
କୌଣସି ଭାଷା ସଂସ୍କରଣକୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଶ୍ରେଣୀର, ସଂକ୍ଷିପ୍ତ କିମ୍ବା କମ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଥିବା ସଂସ୍କରଣ ଭାବେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ ନାହିଁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରମୁଖ ଖବର, ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଟଣା, ସାମୟିକ ଘୋଷଣା, ସମୀକ୍ଷା ଓ ଗଭୀର ବିଶେଷଜ୍ଞ ବିଶ୍ଳେଷଣ ସମେତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିସରର ଖବର ପ୍ରଦାନ କରେ।
ବିଷୟ, ପ୍ରାଥମିକତା ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲେଖା ସଂସ୍କରଣ ଅନୁସାରେ ଭିନ୍ନ। ନିୟମିତ ପ୍ରକାଶନ, ଖବରର ବ୍ୟାପକତା ଓ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଗୁଣବତ୍ତା ପ୍ରତି ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମ୍ପାଦକୀୟ ପ୍ରକାଶନ, ଅନ୍ୟ ସଂସ୍କରଣର ପରିଶିଷ୍ଟ ନୁହେଁ।
ସ୍ୱାଧୀନ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଚୟନ, ସାଧାରଣ ମାନଦଣ୍ଡ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ନିଜ ସାମଗ୍ରୀ ବାଛେ ଏବଂ ନିଜ ସମ୍ପାଦକୀୟ ପ୍ରାଥମିକତା ସ୍ଥିର କରେ। ଏହା କେବଳ ଅନ୍ୟ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣର ପ୍ରକାଶନ ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ଅନୁସରଣ କରେ ନାହିଁ।
ଏହା ଦ୍ୱାରା ବିଭିନ୍ନ ସଂସ୍କରଣ ସେମାନଙ୍କ ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ କାହାଣୀ, ଘଟଣା ଓ ପ୍ରଶ୍ନ ପ୍ରତି ଉପଯୁକ୍ତ ଧ୍ୟାନ ଦେଇପାରନ୍ତି।
ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ, ସେହି ସମ୍ପାଦକୀୟ କାମ ଲେଖାର ସମୀକ୍ଷା, ଉତ୍ସର ଆକଳନ, ତଥ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ ଓ ପ୍ରକାଶନର ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ଏକ ସାଧାରଣ ଢାଞ୍ଚା ମଧ୍ୟରେ ଚାଲେ।
ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସମ୍ପାଦକୀୟ ଏଜେଣ୍ଡାର ଅର୍ଥ ସଠିକତା କିମ୍ବା ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱର ଭିନ୍ନ ମାନଦଣ୍ଡ ନୁହେଁ।
ସମ୍ପାଦକୀୟ ସମୀକ୍ଷା ଓ ଯାଞ୍ଚ
ସମ୍ପାଦକୀୟ ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପଦ୍ଧତି ଓ ମାନୁଆଲ୍ ସମୀକ୍ଷାକୁ ମିଶାଏ।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ସମୀକ୍ଷା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଲେଖା ନିଜେ, ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଉତ୍ସ ଓ ଏଥିରେ ଥିବା ତଥ୍ୟଗତ ଦାବିକୁ ଆବୃତ କରେ। ଲେଖାଗୁଡ଼ିକର ସଠିକତା, ସ୍ପଷ୍ଟତା ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟିତ ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତାର ଆକଳନ କରାଯାଏ।
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପଦ୍ଧତି ମାନବ ଯାଞ୍ଚ ସହିତ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ। ସମ୍ପାଦକୀୟ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଓ ପ୍ରକାଶିତ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଦାୟିତ୍ୱ QUASA ଉପରେ ରହେ।
ଉତ୍ସ ଯାଞ୍ଚ, ତଥ୍ୟଗତ ସଠିକତା ଓ ଲେଖା ସମୀକ୍ଷାର ସମାନ ପଦ୍ଧତି ସମସ୍ତ 77ଟି ସଂସ୍କରଣରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
ସଂଶୋଧନ ଓ ଅପଡେଟ୍
ପ୍ରକାଶନ ପରେ ମଧ୍ୟ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଦାୟିତ୍ୱ ଜାରି ରହେ।
କୌଣସି ଭୁଲ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ, ସମ୍ପୃକ୍ତ ପ୍ରକାଶନର ସମୀକ୍ଷା କରାଯାଇ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଏ। ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା କୌଣସି ବିଷୟର ବୁଝାମଣାକୁ ବଦଳାଇଲେ କିମ୍ବା ଉନ୍ନତ କଲେ ଲେଖାଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍ କିମ୍ବା ସ୍ପଷ୍ଟ ମଧ୍ୟ କରାଯାଇପାରେ।
ପାଠକମାନେ ତଥ୍ୟଗତ ତ୍ରୁଟି, ଅସ୍ପଷ୍ଟ ବିବୃତି, ଉତ୍ସ ସମ୍ପର୍କିତ ଚିନ୍ତା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଗୁଣବତ୍ତା ସମସ୍ୟା QUASA ସହାୟତା ଫର୍ମ ମାଧ୍ୟମରେ ରିପୋର୍ଟ କରିପାରିବେ।
ଦୟାକରି ଲେଖା ଓ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମସ୍ୟାକୁ ଯଥାସମ୍ଭବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଚିହ୍ନାନ୍ତୁ, ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲେ ସମର୍ଥନକାରୀ ଉତ୍ସ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।
ସମ୍ପାଦକୀୟ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନ ଓ ଯୋଗାଯୋଗ
ସମସ୍ତ 77ଟି ଭାଷା ସଂସ୍କରଣର ସମ୍ପାଦକୀୟ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନ QUASAର CEO Viacheslav Vasipenok ସମନ୍ୱୟ କରନ୍ତି।
ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଓ ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱର ଏହି ସାଧାରଣ ଢାଞ୍ଚା ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ନିଜସ୍ୱ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଏଜେଣ୍ଡା ବଜାୟ ରଖେ।
ସମ୍ପାଦକୀୟ ଗୁଣବତ୍ତା, ତଥ୍ୟଗତ ସଠିକତା, ଉତ୍ସ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ ସମ୍ପର୍କିତ ପ୍ରଶ୍ନ QUASA ସହାୟତା ଫର୍ମ ମାଧ୍ୟମରେ Viacheslav Vasipenokଙ୍କୁ ପଠାନ୍ତୁ।
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା ଏହିପରି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ:
- Viacheslav Vasipenokଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ ପାଇଁ — ସମ୍ପାଦକୀୟ ଗୁଣବତ୍ତା / ସଂଶୋଧନ ଅନୁରୋଧ
ଲେଖାର ୱେବ୍ ଠିକଣା, ଏହାର ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ, ସମ୍ପୃକ୍ତ ଅଂଶ କିମ୍ବା ସମସ୍ୟା, ଏବଂ ଆପଣ ଅନୁରୋଧ କରୁଥିବା ସଂଶୋଧନ ବା ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ। ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲେ ଦୟାକରି ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ପ୍ରମାଣ କିମ୍ବା ସମର୍ଥନକାରୀ ଉତ୍ସ ଦିଅନ୍ତୁ।