QUASA Media 46 լեզվով

Մեր լեզվական խմբագրությունները

Բոլոր 46 խմբագրություններն ամեն օր հրապարակում են մի քանի բնօրինակ հոդված։ Յուրաքանչյուրն առաջարկում է ամբողջական խմբագրական բովանդակություն՝ տեխնոլոգիական խոշոր նորություններից և արդիական հայտարարություններից մինչև ակնարկներ և խորքային փորձագիտական վերլուծություններ։

Բնօրինակ հոդվածներ, ոչ թե թարգմանված խմբագրություններ

QUASA Media-ի յուրաքանչյուր լեզվական խմբագրություն հրապարակում է բնօրինակ խմբագրական հոդվածներ, որոնք մշակվում են հատուկ այդ խմբագրության համար։

Մենք մեր խմբագրությունները չենք ստեղծում՝ թարգմանելով կամ հարմարեցնելով հոդվածներ անգլալեզու հիմնական խմբագրությունից, QUASA Media-ի մեկ այլ լեզվական տարբերակից կամ այլ հրատարակություններից։ Յուրաքանչյուր խմբագրություն իր հոդվածները մշակում է թեմաների, աղբյուրների և խմբագրական մոտեցումների սեփական ընտրությամբ։

Խմբագրություններն ունեն իրարից տարբեր խմբագրական օրակարգեր։ Նրանց լուսաբանումն արտացոլում է իրենց ընթերցողների աշխարհագրական, ազգային և մշակութային համատեքստը, այլ ոչ թե տարբեր լեզուներով վերարտադրում է ընդհանուր լրահոս։

Խոշոր իրադարձությունը կարող է լուսաբանվել մի քանի խմբագրություններում։ Այդ դեպքում յուրաքանչյուր հոդված մշակվում է առանձին՝ իր լրագրողական համատեքստով, կառուցվածքով և տեսանկյունով։

Ընդհանուր իրադարձությունները չեն նշանակում նույնական հոդվածներ։ Յուրաքանչյուր խմբագրություն ներկայացնում է իր սեփական լուսաբանումը։

Գլոբալ տեխնոլոգիաներ, տեղական արդիականություն

Տեխնոլոգիաները զարգանում են միջազգային մակարդակով, սակայն դրանց ազդեցությունը տարբեր է ըստ երկրների, շուկաների և համայնքների։

QUASA Media-ի յուրաքանչյուր խմբագրություն համադրում է միջազգային կարևոր զարգացումների լուսաբանումը համապատասխան տեղական և ազգային նորությունների, իրադարձությունների ու միտումների հետ։ Խմբագրական ընտրության ժամանակ հաշվի են առնվում ինչպես տեխնոլոգիական ոլորտի ընդհանուր պատկերը, այնպես էլ տվյալ լեզվով ընթերցողների հետաքրքրություններն ու հանգամանքները։

Սա ներառում է նաև ուշադրություն տեղական նորարարություններին, ազգային զարգացումներին և նոր ձևավորվող միտումներին, որոնք այլուր կարող են ավելի քիչ լուսաբանվել։

Մեր նպատակն է, որ յուրաքանչյուր լեզվական խմբագրություն ինքնին արդիական լինի՝ կապված տեխնոլոգիաների գլոբալ զարգացումներին և միաժամանակ ուշադիր այն համատեքստի նկատմամբ, որում ապրում և աշխատում են իր ընթերցողները։

Ամեն օր մի քանի նոր հոդված — յուրաքանչյուր լեզվով

Բոլոր 46 խմբագրությունները հետևում են հրապարակման նույն հաճախականությանը՝ ամեն օր մի քանի նոր բնօրինակ հոդված։

Ոչ մի լեզվական խմբագրություն չի դիտարկվում որպես երկրորդական, կրճատված կամ սահմանափակ բովանդակությամբ տարբերակ։ Յուրաքանչյուր խմբագրություն պահպանում է լուսաբանման ամբողջական շրջանակը, ներառյալ խոշոր նորությունները, նշանակալի իրադարձությունները, արդիական հայտարարությունները, ակնարկները և բովանդակալից փորձագիտական վերլուծությունները։

Թեմաները, առաջնահերթությունները և առանձին հոդվածները տարբեր խմբագրություններում տարբեր են։ Կանոնավոր հրապարակման, լուսաբանման լայնության և խմբագրական որակի հանդեպ հանձնառությունը՝ ոչ։

Յուրաքանչյուր լեզվական խմբագրություն ամբողջական խմբագրական հրատարակություն է, այլ ոչ թե մեկ այլ տարբերակի հավելված։

Անկախ խմբագրական ընտրություն, ընդհանուր չափանիշներ

Յուրաքանչյուր խմբագրություն ինքն է ընտրում իր նյութերը և որոշում իր խմբագրական առաջնահերթությունները։ Այն պարզապես չի հետևում մեկ այլ լեզվական տարբերակի հրապարակման որոշումներին։

Սա թույլ է տալիս տարբեր խմբագրություններին պատշաճ ուշադրություն դարձնել այն պատմություններին, զարգացումներին և հարցերին, որոնք առավել արդիական են իրենց ընթերցողների համար։

Բոլոր լեզուներում այդ խմբագրական աշխատանքն իրականացվում է տեքստերի վերանայման, աղբյուրների գնահատման, փաստերի ստուգման և հրապարակումների ուղղման ընդհանուր շրջանակում։

Առանձին խմբագրական օրակարգը չի նշանակում ճշգրտության կամ հաշվետվողականության այլ չափանիշ։

Խմբագրական վերանայում և ստուգում

Խմբագրական որակի վերահսկողությունը համադրում է ավտոմատացված մեթոդներն ու ձեռքով վերանայումը։

Յուրաքանչյուր լեզվական խմբագրության համար վերանայման գործընթացն ընդգրկում է բուն տեքստը, այն հիմնավորող աղբյուրները և դրանում պարունակվող փաստական պնդումները։ Հոդվածները գնահատվում են ճշգրտության, հստակության և թիրախային ընթերցողների համար արդիականության տեսանկյունից։

Ավտոմատացված մեթոդներն աջակցում են այս գործընթացին մարդկային ստուգումներին զուգահեռ։ Խմբագրական որոշումների և հրապարակված բովանդակության համար պատասխանատվությունը մնում է QUASA-ի վրա։

Աղբյուրների ստուգման, փաստական ճշգրտության և տեքստի վերանայման նույն մոտեցումը կիրառվում է բոլոր 46 խմբագրություններում։

Ուղղումներ և թարմացումներ

Խմբագրական պատասխանատվությունը շարունակվում է նաև հրապարակումից հետո։

Երբ անճշտություն է հայտնաբերվում, համապատասխան հրապարակումը վերանայվում և ուղղվում է։ Հոդվածները կարող են նաև թարմացվել կամ ճշգրտվել, երբ լրացուցիչ տեղեկատվությունը փոխում կամ խորացնում է թեմայի ընկալումը։

Ընթերցողները կարող են հայտնել փաստական սխալների, անհասկանալի ձևակերպումների, աղբյուրների հետ կապված մտահոգությունների կամ խմբագրական որակի այլ խնդիրների մասին QUASA-ի աջակցության ձևի միջոցով։

Խնդրում ենք հնարավորինս հստակ նշել հոդվածը և կոնկրետ խնդիրը, իսկ հնարավորության դեպքում կցել հիմնավորող աղբյուրներ։

Խմբագրական վերահսկողություն և կապ

Բոլոր 46 լեզվական խմբագրությունների խմբագրական վերահսկողությունը համակարգում է QUASA-ի CEO-ն՝ Viacheslav Vasipenok։

Յուրաքանչյուր խմբագրություն որակի վերահսկողության և հաշվետվողականության այս ընդհանուր շրջանակում պահպանում է իր խմբագրական օրակարգը։

Խմբագրական որակի, փաստական ճշգրտության, աղբյուրների կամ ուղղումների վերաբերյալ հարցերը խնդրում ենք ուղղել Viacheslav Vasipenok-ին QUASA-ի աջակցության ձևի միջոցով։

Խնդրում ենք ձեր հաղորդագրությունը սկսել հետևյալ տողով։

• Viacheslav Vasipenok-ի ուշադրությանը — Խմբագրական որակ / ուղղման խնդրանք

Նշեք հոդվածի վեբ հասցեն, դրա լեզվական խմբագրությունը, համապատասխան հատվածը կամ խնդիրը, ինչպես նաև ուղղումը կամ պարզաբանումը, որը խնդրում եք։ Հնարավորության դեպքում տրամադրեք համապատասխան ապացույցներ կամ հիմնավորող աղբյուրներ։

Ուղարկել խմբագրական հարցում կամ ուղղման խնդրանք