QUASA Media 77 тілде
77 жеке редакциялық басылым. Төл мақалалар. Ортақ стандарттар.
- Тілдік басылымдар
- 77
- Жариялау жиілігі
- күн сайын бірнеше жаңа төл мақала
- Мақалалар
- төл туындылар, аударма емес
- Редакциялық бақылау
- Viacheslav Vasipenok, QUASA бас директоры
QUASA Media 77 тілде төл технологиялық жаңалықтарды, шолуларды және сараптамалық талдауларды жариялайды. Әр тілдік басылымның өз редакциялық күн тәртібі, дербес таңдалған тақырыптары және өз оқырмандарына арнайы жазылған мақалалары бар.
Біздің басылымдар бір-бірінің аудармасы немесе бейімделген нұсқасы емес. Олар халықаралық технологиялық шолуларды өз аудиториясы үшін маңызды жергілікті және ұлттық көзқарастармен ұштастыратын жеке редакциялық басылымдар.
Әр басылым бірдей тұрақты жариялау кестесін және редакциялық сапа, тексеру мен түзетулердің ортақ стандарттарын ұстанады.
Мазмұны · 01—08
Біздің тілдік басылымдар
Барлық 77 басылым күн сайын бірнеше төл мақала жариялайды. Әрқайсысы ірі технологиялық жаңалықтар мен уақтылы хабарландырулардан бастап шолулар мен терең сараптамалық талдауларға дейінгі толыққанды редакциялық мазмұн ұсынады.
| Тіл | Басылым атауы |
|---|---|
| Африкаанс тілі | Afrikaans |
| Албан тілі | Shqip |
| Амхар тілі | አማርኛ |
| Араб тілі | العربية |
| Армян тілі | Հայերեն |
| Әзірбайжан тілі | Azərbaycanca |
| Беларусь тілі | Беларускі |
| Бенгал тілі | বাংলা |
| Босния тілі | Bosanski |
| Болгар тілі | Български |
| Бирма тілі | မြန်မာ |
| Каталан тілі | Català |
| Жеңілдетілген қытай тілі | 简体中文 |
| Дәстүрлі қытай тілі | 繁體中文 |
| Хорват тілі | Hrvatski |
| Чех тілі | Čeština |
| Дат тілі | Dansk |
| Нидерланд тілі | Nederlands |
| Ағылшын тілі | English |
| Эстон тілі | Eesti |
| Филиппин тілі | Filipino |
| Фин тілі | Suomi |
| Француз тілі | Français |
| Галисия тілі | Galego |
| Грузин тілі | ქართული |
| Неміс тілі | Deutsch |
| Грек тілі | Ελληνικά |
| Гуджарати тілі | ગુજરાતી |
| Хауса тілі | Hausa |
| Иврит тілі | עברית |
| Хинди тілі | हिन्दी |
| Венгр тілі | Magyar |
| Исланд тілі | Íslenska |
| Индонезия тілі | Bahasa Indonesia |
| Итальян тілі | Italiano |
| Жапон тілі | 日本語 |
| Каннада тілі | ಕನ್ನಡ |
| Қазақ тілі | Қазақша |
| Кхмер тілі | ខ្មែរ |
| Корей тілі | 한국어 |
| Күрд тілі | Kurdî (Kurmancî) |
| Қырғыз тілі | Кыргызча |
| Лаос тілі | ລາວ |
| Латыш тілі | Latviešu |
| Литва тілі | Lietuvių |
| Македон тілі | Македонски |
| Малай тілі | Bahasa Melayu |
| Малаялам тілі | മലയാളം |
| Маратхи тілі | मराठी |
| Моңғол тілі | Монгол |
| Непал тілі | नेपाली |
| Норвегиялық букмол тілі | Norsk |
| Пушту тілі | پښتو |
| Парсы тілі | فارسی |
| Поляк тілі | Polski |
| Бразилиялық португал тілі | Português (Brasil) |
| Еуропалық португал тілі | Português (Portugal) |
| Пенджаб тілі | ਪੰਜਾਬੀ |
| Румын тілі | Română |
| Орыс тілі | Русский |
| Серб тілі | Српски |
| Сингал тілі | සිංහල |
| Словак тілі | Slovenčina |
| Словен тілі | Slovenščina |
| Испан тілі | Español |
| Суахили тілі | Kiswahili |
| Швед тілі | Svenska |
| Тәжік тілі | Тоҷикӣ |
| Тамил тілі | தமிழ் |
| Телугу тілі | తెలుగు |
| Тай тілі | ไทย |
| Түрік тілі | Türkçe |
| Түрікмен тілі | Türkmençe |
| Урду тілі | اردو |
| Өзбек тілі | Oʻzbekcha |
| Вьетнам тілі | Tiếng Việt |
| Йоруба тілі | Yorùbá |
Аударылған басылымдар емес, төл мақалалар
QUASA Media-ның әрбір тілдік басылымы сол басылым үшін арнайы әзірленген төл редакциялық мақалаларды жариялайды.
Біз басылымдарымызды ағылшын тіліндегі негізгі басылымнан, QUASA Media-ның басқа тілдік нұсқасынан немесе басқа басылымдардан мақалаларды аудару не бейімдеу арқылы құрмаймыз. Әр басылым өз мақалаларын тақырыптарды, дереккөздерді және редакциялық тәсілдерді өзі таңдау арқылы әзірлейді.
Басылымдардың редакциялық күн тәртібі әртүрлі. Олардың материалдары ортақ лентаны түрлі тілдерде қайталамай, оқырмандарының географиялық, ұлттық және мәдени контекстін көрсетеді.
Ірі оқиға бірнеше басылымда жариялануы мүмкін. Мұндай жағдайда әр мақала өз репортаж контексімен, құрылымымен және көзқарасымен жеке әзірленеді.
Ортақ оқиғалар бірдей мақалалар дегенді білдірмейді. Әр басылым өз материалын ұсынады.
Жаһандық технологиялар, жергілікті өзектілік
Технологиялар халықаралық деңгейде дамиды, бірақ олардың әсері елдер, нарықтар мен қауымдастықтар арасында әртүрлі.
QUASA Media-ның әр басылымы ірі халықаралық оқиғаларды тиісті жергілікті және ұлттық жаңалықтармен, оқиғалармен және трендтермен ұштастырады. Редакциялық іріктеу кең технологиялық ахуалмен қатар сол тілдегі оқырмандардың қызығушылықтары мен жағдайын ескереді.
Бұған жергілікті инновацияларға, ұлттық жаңалықтарға және басқа жерлерде аз қамтылуы мүмкін жаңа трендтерге назар аудару кіреді.
Біздің мақсатымыз — әр тілдік басылымды өз алдына өзекті ету: жаһандық технологиялық дамумен байланысты, сонымен бірге оқырмандары өмір сүріп, жұмыс істейтін контекске мұқият.
Күн сайын бірнеше жаңа мақала — әр тілде
Барлық 77 басылым бірдей жариялау жиілігін ұстанады: күн сайын бірнеше жаңа төл мақала.
Ешбір тілдік басылым екінші дәрежелі, қысқартылған немесе мазмұны азайтылған нұсқа ретінде қарастырылмайды. Әр басылым ірі жаңалықтарды, маңызды оқиғаларды, уақтылы хабарландыруларды, шолуларды және мазмұнды сараптамалық талдауларды қоса алғанда, тақырыптардың толық ауқымын қамтиды.
Тақырыптар, басымдықтар мен жекелеген мақалалар басылымдар арасында әртүрлі. Тұрақты жариялауға, қамту ауқымына және редакциялық сапаға деген міндеттеме өзгермейді.
Әр тілдік басылым — басқа нұсқаға қосымша емес, толыққанды редакциялық басылым.
Дербес редакциялық іріктеу, ортақ стандарттар
Әр басылым өз материалын өзі таңдап, редакциялық басымдықтарын өзі анықтайды. Ол басқа тілдік нұсқаның жариялау таңдауын жай ғана қайталамайды.
Бұл түрлі басылымдарға өз оқырмандары үшін ең өзекті оқиғаларға, жаңалықтар мен мәселелерге тиісті назар аударуға мүмкіндік береді.
Барлық тілдерде бұл редакциялық жұмыс мәтінді тексерудің, дереккөздерді бағалаудың, фактілерді тексерудің және жарияланымдарды түзетудің ортақ шеңберінде жүргізіледі.
Жеке редакциялық күн тәртібі дәлдік пен жауапкершіліктің басқа стандарты дегенді білдірмейді.
Редакциялық тексеру және растау
Редакциялық сапаны бақылау автоматтандырылған әдістер мен қолмен тексеруді біріктіреді.
Әр тілдік басылым үшін тексеру процесі мәтіннің өзін, оны растайтын дереккөздерді және ондағы фактілерге қатысты тұжырымдарды қамтиды. Мақалалар дәлдігі, түсініктілігі және мақсатты оқырмандарға өзектілігі тұрғысынан бағаланады.
Автоматтандырылған әдістер бұл процесті адам жүргізетін тексерулермен қатар қолдайды. Редакциялық шешімдер мен жарияланған контент үшін жауапкершілік QUASA-да қалады.
Дереккөздерді тексеруге, фактілердің дәлдігіне және мәтінді тексеруге қатысты бірдей тәсіл барлық 77 басылымда қолданылады.
Түзетулер мен жаңартулар
Редакциялық жауапкершілік жарияланғаннан кейін де жалғасады.
Дәлсіздік анықталғанда тиісті жарияланым қаралып, түзетіледі. Қосымша ақпарат тақырыпты түсінуді өзгертсе немесе жақсартса, мақалалар жаңартылуы немесе нақтылануы мүмкін.
Оқырмандар фактілік қателер, түсініксіз тұжырымдар, дереккөздерге қатысты күдіктер немесе басқа редакциялық сапа мәселелері туралы QUASA қолдау формасы арқылы хабарлай алады.
Мақаланы және нақты мәселені мүмкіндігінше анық көрсетіп, қолда бар болса, растайтын дереккөздерді қосыңыз.
Редакциялық бақылау және байланыс
Барлық 77 тілдік басылымдағы редакциялық бақылауды QUASA бас директоры Viacheslav Vasipenok үйлестіреді.
Әр басылым сапаны бақылау мен жауапкершіліктің осы ортақ шеңберінде өз редакциялық күн тәртібін сақтайды.
Редакциялық сапа, фактілердің дәлдігі, дереккөздер немесе түзетулер туралы сұрақтарды QUASA қолдау формасы арқылы Viacheslav Vasipenok-қа жолдау керек.
Хабарламаңызды мына жолдан бастаңыз:
- Viacheslav Vasipenok назарына — Редакциялық сапа / түзету сұрауы
Мақаланың веб-мекенжайын, оның тілдік басылымын, қатысты үзіндіні немесе мәселені және сұрайтын түзетуіңізді не нақтылауыңызды көрсетіңіз. Қолда бар болса, тиісті дәлелдерді немесе растайтын дереккөздерді ұсыныңыз.