テクノロジー・イノベーション

KubernetesでHPAとVPAを併用、同じCPU指標を競わせない

KubernetesでHPAとVPAを併用、同じCPU指標を競わせない

負荷に応じてPodを増やせるWeb APIにはHPA、PodごとのCPU・メモリ要求量を見直す用途にはVPAを選ぶ。併用するなら、CPU使用率で動くHPAとCPU要求量を自動変更するVPAを重ねず、まずVPAのOffモードで推奨値を確認する。JVMサービスとデータベースも含め、指標、更新時の停止リスク、導入順を整理する。

テクノロジー・イノベーション 1
Sarashina無料β版、入力データを学習から除外できない

Sarashina無料β版、入力データを学習から除外できない

SB Intuitionsは2026年10月13日、Sarashinaサービスの無償ベータ版を公開した。国内の個人・法人はGoogleアカウントでチャットと6モデルのAPIを試せる。ただし無償版では入力・出力データの学習利用を拒否できない。モデル別の毎分上限と、業務資料を投入する際の条件を整理する。

テクノロジー・イノベーション