Knjigapriča или Bookmate: 799 динара наспрам Yettel-ових 599

За онога ко жели и да чита е-књиге и да слуша аудио-књиге, Bookmate преко Yettel-а има повољнију истакнуту цену: Yettel-ова понуда Bookmate-а предвиђа додатак од 599 динара месечно, док је у појединим пакетима услуга укључена без посебне накнаде. Понуда Knjigapriča аудио-књига даје 30 бесплатних дана, а затим кошта 799 динара месечно. Ако је циљ искључиво слушање на српском, важније од саме разлике у цени постаје то чије издање жељене књиге улази у претплату.

Bookmate обједињује текст и звук, а Knjigapriča је усредсређена на аудио-књиге. Зато је први рационалнији избор за некога ко смењује читање и слушање, под условом да му одговарају доступни наслови. Друга услуга може оправдати вишу цену када има аудио-издање које човек заиста жели да заврши, нарочито ако му читање на екрану није потребно.

Годишњи трошак и пробни период

Ако се исте месечне цене наплаћују током дванаест плаћених месеци, Bookmate додатак излази 7.188 динара, а Knjigapriča 9.588 динара. Разлика је 2.400 динара за годину плаћеног коришћења. У овом рачуну нема цене мобилне тарифе нити евентуалне промене претплате; пореди се само додатни издатак за књиге.

Кориснику пакета са укљученим Bookmate-ом додатни трошак за ту услугу може бити нула, али то не значи да је цео телефонски пакет бесплатан. Ако би ради књига мењао тарифу, меродавна је разлика између укупних месечних рачуна, а не само цена апликације. За онога ко већ има одговарајући пакет, тај услов битно мења рачуницу у корист Bookmate-а.

Knjigapriča проба помера прву наплату, па дванаест плаћених месеци није исто што и првих дванаест месеци од отварања налога. У пробном периоду слушалац може да процени избор и нарацију без месечне накнаде, али је важно отказати пре његовог истека ако не жели аутоматски наставак. Истакнута цена важи после пробе; сам бесплатан почетак не чини дугорочну претплату јефтинијом.

Десет истих дела у јавној понуди

Међу десет дела истакнутих у Knjigapriča категоријама, пет се појављује и у јавном избору Bookmate аудио-књига: „Аутобиографија“ Бранислава Нушића, „Благо цара Радована“ Јована Дучића, „Башта сљезове боје“ и „Орлови рано лете“ Бранка Ћопића и „Мисли и обогати се“ Наполеона Хила. То су поклапања дела, не нужно истих звучних снимака. Bookmate на тој страници истиче и седам бесплатних дана за директну пријаву; тај рок не треба преносити на активацију преко оператера.

Других пет из истог избора — „На Дрини ћуприја“, „Књига о Милутину“, „Грех њене маме“, „Рејон 24“ и „Црни мачак“ — истакнути су у Knjigapriča категоријама, али их нема на почетној полици Bookmate аудио-књига. Тај налаз говори о јавно истакнутом избору, а не о целокупном Bookmate каталогу. Зато се из њега не може закључити да тих књига у сервису уопште нема.

Исто дело може постојати као е-књига и као аудио-књига, а аудио-издања могу имати различитог издавача, трајање или глас. Само поклапање наслова „Аутобиографија“, на пример, није довољно да се подразумева истоветно слушање. Онима којима је битан глас одређеног наратора или школска лектира у звучном облику, формат конкретног записа говори више од величине библиотеке.

Офлајн коришћење: шта се заиста преузима

Обе услуге омогућавају слушање претходно преузете аудио-књиге без активне интернет везе. Bookmate додатно служи за читање е-књига, док Knjigapriča тежиште ставља на звук. За путовање или свакодневни превоз то значи да изабрани аудио-наслов треба преузети у апликацију док је мрежа доступна; офлајн режим не преузима књигу сам у тренутку када веза нестане.

Разлика у пракси настаје кад исто дело постоји у више формата. Присуство е-књиге у Bookmate каталогу не решава потребу за слушањем, као што аудио-издање у Knjigapriča не замењује текст за читање. Офлајн ознака зато има смисла тек уз конкретан наслов и формат. Преузета копија остаје део апликације и услова њеног коришћења, а не слободна датотека за пребацивање у други плејер.

Шта се дешава после отказивања

Услови Knjigapriča Premium клуба предвиђају да отказивање ступа на снагу крајем већ плаћеног периода. Тада престаје приступ насловима коришћеним само кроз претплату, док појединачно купљени наслови остају доступни на налогу. Исти услови допуштају промене каталога и посебну куповину појединих књига чак и претплатницима, па оглашено неограничено слушање треба разумети као приступ садржају укљученом у пакет.

Према правилима коришћења Bookmate-а, књиге и привремено сачуване копије користе се у оквиру сервиса и не смеју се износити или делити изван њега. Отуд преузимање ради офлајн слушања није исто што и куповина трајне копије. Yettel-ов додатак се обнавља месечно и одјављује у апликацији оператера; ко је претплату уговорио директно са Bookmate-ом, отказује је по правилима тог начина наплате.

Када је која претплата бољи избор

Bookmate има предност за читаоца који поред аудио-књига користи и е-књиге, посебно ако већ плаћа Yettel пакет са укљученом услугом. Knjigapriča има јаснији смисао за слушаоца коме су пресудни њена конкретна звучна издања и дужа бесплатна проба. Преклапање популарних дела показује да избор није проста подела на „домаће“ и „страно“: за стварну вредност претплате пресудни су формат, извођење и приступ управо оним књигама које желите да користите.