Musik i podcasten kræver to tilladelser – Koda er kun den ene

Vil du bruge en bestemt indspilning af beskyttet musik i en dansk podcast, skal du klarere to sæt rettigheder: dem til musikværket og dem til optagelsen. Gramex’ podcastvejledning peger på Koda for komponistrettighederne og på pladeselskabet eller en mulig aftale med Musikproducenternes Forvaltningsorganisation (MPO) for indspilningsrettighederne.

Det første valg er derfor, hvilken musik du faktisk vil bruge: noget, du selv har skabt og indspillet, din egen optagelse af en andens værk eller en udgivet indspilning. Svaret afgør, hvem du skal kontakte. En intro, en jingle og et kort klip skal vurderes efter de samme rettighedslag som musik andre steder i afsnittet.

Skeln mellem værket og optagelsen

Musikværket er kompositionen og en eventuel sangtekst. Optagelsen er en bestemt indspillet fremførelse. Den samme sang kan findes i flere versioner, men en tilladelse til at bruge værket giver ikke dermed adgang til lyden fra en bestemt udgivelse.

• Du har skabt og indspillet alt selv: Hvis du råder over alle relevante rettigheder, er der ingen fremmede musikværker eller optagelser at klarere. Har andre bidraget som komponister, musikere eller producenter, må deres rettigheder afklares. Det samme gælder materiale, du har samplet.
• Du indspiller en andens sang: Du bruger en ny optagelse og behøver derfor ikke tilladelse til originalkunstnerens konkrete indspilning. Er sangen beskyttet, skal brugen af selve værket stadig klareres.
• Du bruger en udgivet version: Du skal have den nødvendige adgang til både værket og netop den optagelse, der skal høres i podcasten.

Opdelingen er særlig nyttig, når et afsnit blander flere slags musik. En bestilt jingle kan være produceret specielt til podcasten, mens et kort klip fra et kendt nummer kommer fra en udgivelse med andre rettighedshavere. Lav derfor et særskilt overblik for hvert musikstykke i stedet for at lade én aftale stå for hele lydsporet.

Afklar brugen af værket med Koda

Kodas oplysninger om podcastlicensen afgrænser den til rettigheder, som Koda og NCB forvalter, herunder offentlig deling og kopiering til digitale filer. Koda medregner også underlægningsmusik samt intro- og outromusik, når podcastens musikbrug beskrives. Den særlige podcastlicens skal derfor vurderes ud fra den musik, der faktisk indgår i afsnittene.

Hav værkets titel, komponist og eventuelle tekstforfatter klar. Beskriv, om musikken skal høres under tale, som et uddrag eller som en tilbagevendende intro, og oplys de musikminutter, som Koda beder om. Så kan licensens omfang holdes op mod den planlagte udgivelse, også hvis podcasten senere får flere afsnit.

En licens til almindelig brug af værket er ikke i sig selv samtykke til at bearbejde det. Vil du ændre en beskyttet melodi eller tekst eller lave et remix, skal den ændring afklares individuelt med rettighedshaverne. Skel derfor mellem at placere musik i et afsnit og at lave en ny version af selve værket.

Find rettighedshaveren til den valgte indspilning

Vil du bruge den lyd, som findes på en bestemt udgivelse, skal du identificere optagelsen præcist. Sangens titel alene er utilstrækkelig, fordi forskellige kunstnere og pladeselskaber kan stå bag forskellige indspilninger af samme værk. Notér kunstner, udgivelse og version, før du beder om tilladelse.

Henvend dig til pladeselskabet bag optagelsen. Skal podcasten bruge mange numre, kan en samlet aftale med MPO være en mulighed; dens faktiske dækning skal fremgå af aftalen. Oplys, hvilke afsnit optagelsen skal indgå i, hvor meget lyd der bruges, og om den også skal høres i trailere eller andre selvstændige klip.

Bed om et svar, der angiver den tilladte brug. En aftale om én indspilning omfatter ikke automatisk en anden version af sangen, og en aftale om podcastafsnittet omfatter ikke nødvendigvis en senere reklame for det. Hvis tilladelsen til den ønskede optagelse ikke kan opnås, kan en anden optagelse eller musik med klarerede rettigheder være løsningen.

Jingler, covers og samples følger deres indhold

En jingle skrevet og indspillet til podcasten kan være enkel at bruge, hvis aftalen med alle bidragydere giver dig de nødvendige rettigheder. Få det beskrevet, om musikken må gentages i kommende afsnit, bruges som outro og indgå i trailere. Ordet »jingle« siger i sig selv intet om, hvem der ejer kompositionen eller optagelsen.

Indspiller du selv en eksisterende sang som intro, skaber du en ny optagelse, men sangens ophavsrettigheder består. Ændrer du samtidig melodi eller tekst, kommer spørgsmålet om samtykke til bearbejdelsen oveni. Bruger du et sample fra en udgivet optagelse, indgår også rettighederne til den lyd, du har taget uddraget fra.

Musik fra et bibliotek eller en ekstern komponist bør vurderes ud fra licensens konkrete anvendelsesområde. Se efter, om den omfatter offentlig podcastudgivelse, tilbagevendende brug og særskilte reklameklip. Gem vilkårene for den version af musikken, der faktisk ender i produktionen.

Et kort klip er ikke automatisk frit

Der findes ingen fast længde, som alene gør et beskyttet musikuddrag frit at bruge. I et svar om korte lydklip til en udstilling vurderede UBVA’s svarbank, at klippene fortsat var beskyttede. Svarbanken beskriver også særskilt kravet om tilladelse til både værk og indspilning ved brug af musikoptagelser i podcasts.

Et uddrag, der skal skabe stemning eller være en fast overgang, bliver altså ikke lovligt alene ved at blive klippet kort. Citatretten kan være relevant, når musik indgår i en konkret omtale eller analyse, men brugen skal vurderes efter sit formål og omfang. Længden er kun én del af den vurdering; en kort intro er ikke automatisk et citat.

Gem aftalerne sammen med afsnittet

Lav et overblik for hvert musikstykke med værkets titel og ophavspersoner, den præcise optagelse, kontaktpersonerne og de tilladelser, du har fået. Gem licensvilkår og korrespondance sammen med den færdige version af afsnittet. Så kan du se, om aftalerne dækker den lyd, lytteren faktisk får.

Gennemgå overblikket, hvis musikken senere flyttes til en trailer, en fast intro eller en ny udgave af et afsnit. Det er anvendelsen i aftalen, der afgør, om den tidligere tilladelse stadig dækker. På den måde kan den næste brug af samme musik afklares ud fra konkrete vilkår frem for en antagelse om, at første udgivelse gav en generel ret.

Læs også:

• Ret din Apple Podcasts-transskription – dansk understøttes allerede
• Seniorer tager AI til sig – men kun hver fjerde føler sig klædt på
• TikTok-musik til reklame: Populære lyde kan mangle licens