QUASA White Paper

1. Ingene inyandiko yifashe n'itangazo rihambaye

1.1. Intumbero y'iyi White Paper

Iyi White Paper idondora:

• intumbero n'ingene urusobe rwa QUASA ruteye;
• ibidandazwa vya QUASA vyerekanwa abantu bose ubu;
• uruhara rw'umutungo wa crypto QUA;
• ikoreshwa rya QUA ry'ubu n'iryoshoboka;
• ingene Platform yubatswe;
• uburyo bw'ubutunzi;
• ibipimo vyatangajwe ku mugaragaro;
• ingingo z'ubuyobozi;
• ingorane nyamukuru; na
• ivyo bizobandanya guteza imbere.

Iyi nyandiko yagenewe Abakoresha, Abamamaza, Abakiriya, ba Pro, abafatanyabikorwa n'abandi bantu bakeneye gutahura QUASA mu ncamake ihurije hamwe.

1.2. Si inyandiko y'ishoramari

Iyi nyandiko:

• si impanuro y'ishoramari yagenewe umuntu ku giti ciwe;
• si impanuro y'amahera, y'amategeko canke y'amakori;
• ntisezerana ukwiyongera kw'agaciro ka QUA;
• ntitanga ingwati y'ukudandazwa ningoga kwa QUA;
• ntitanga ingwati y'ugushirwa ku isoko ry'ivunjisha iryo ari ryo ryose;
• si icifuzo co kugura imigabane muri Quasa International GmbH;
• ntitanga ingwati y'amahera yinjira, inyungu canke ivyavamwo vy'urudandaza ivyo ari vyo vyose; kandi
• si prospectus y'impapuro z'agaciro.

Ukuronka, ukugumana canke ugukoresha imitungo ya crypto birimwo ingorane yo gutakaza igice canke agaciro kose kayo ku isoko.

1.3. Ingene ifatwa hisunzwe MiCA

Iyi verisiyo ni White Paper y'ibidandazwa vy'urusobe rwa QUASA. Ubwayo si white paper yemewe y'umutungo wa crypto yamenyeshejwe hisunzwe Itegeko ry'Ubumwe bw'Uburaya ryerekeye Amasoko y'Imitungo ya Crypto (MiCA).

Niba iyi nyandiko ikoreshejwe mu bijanye n'icifuzo c'abose ca QUA mu Bumwe bw'Uburaya canke ugushirwa kwa QUA ku isoko, Quasa International GmbH itegerezwa imbere na mbere:

1. kumenya ingene QUA ifatwa mu mategeko;

2. kumenya niba MiCA ikurikizwa ku gikorwa kijanye;

3. gutegura amakuru yose ategerezwa gutangazwa;

4. kurangura ivyo urwego rubifitiye ububasha rusaba mu kumenyeshwa;

5. gutegura verisiyo ishobora gusomwa n'imashini mu buryo busabwa; kandi

6. kumenya niba hakenewe urundi ruhusha canke ukwiyandikisha.

ESMA ivuga ko white papers z'imitungo ya crypto ziri mu gitabo cayo zidasuzumwa canke ngo zemezwe n'inzego zibifitiye ububasha; utanga icifuzo canke usohora umutungo ni we wenyene aguma ajejwe ibizirimwo. Ivyo MiCA isaba ku buryo bushobora gusomwa n'imashini, harimwo iXBRL, bikurikizwa kuva ku wa 23 Kigarama 2025. ESMA — Markets in Crypto-Assets Regulation

1.4. Aho amakuru yavuye

Iyi nyandiko ikoresha ubwoko butatu bw'amakuru:

Ibipimo vyerekanwa nk'amakuru yatanzwe na QUASA ntibikwiye gufatwa nk'ivyagenzuwe n'abandi bigenga, kiretse aho bivugwa ukundi ku mugaragaro.

1.5. Nta ngwati y'ivyavamwo mu gihe kizoza

Imigambi, intambwe z'iterambere canke ikoreshwa rishingwa bidondorwa muri iyi nyandiko:

• bivana n'ukwitegura mu vy'ubuhinga;
• bivana n'amategeko akurikizwa;
• birashobora gusaba ayandi masezerano;
• birashobora guhindurwa;
• ntibishinga itariki y'itangurwa ifise ingwati; kandi
• si umuhango w'amahera azokwinjira, ukwiyongera kw'Abakoresha canke agaciro ka QUA.

2. QUASA mu ncamake

QUASA ni urusobe rwa numerike rucungwa n'ishirahamwe, ruhuriza hamwe:

1. QUASA Media — ikinyamakuru kivuga ku buhinga, ubwenge buhingurano (AI), Web3, amahera, urudandaza, ubutunzi bw'abahinguzi n'ejo hazoza h'akazi;

2. QUASA Projects — urutonde n'uburyo bwo kwamamaza ibidandazwa na serivisi za numerike;

3. QUASA Rewards — uburyo buhemba Abakoresha ku bikorwa vyavuzwe no ku kwitabira ibidandazwa vya numerike;

4. Quasa Connect — isoko n'ikibanza co kuvugana ku Bakiriya na ba Pro; na

5. QUA — umutungo wa crypto wa ERC-20 ukoreshwa mu bikorwa bimwe vyatowe vy'urusobe.

Uburyo nyakuri bwa QUASA buvanze aho kuba butagira ubuyobozi bwo hagati na gato. Ibirimwo, amakonte y'Abakoresha, ugusuzuma ibirimwo, urutonde, ukwamamaza n'amahera amwe y'imbere bicungwa biciye ku bikorwa remezo vya QUASA. Blockchain ibonwa na bose ikoreshwa ku bikorwa vya QUA no ku bikorwa bimwe vyo kuriha canke vy'ingwati aho ivyo bikorwa biriho. Ingingo zo gukoresha QUASA

Iciyumviro nyamukuru c'urusobe ni uguhuza ubwoko butandukanye bw'ibikorwa vy'Abakoresha:

Hishura ubuhinga → raba Umugambi → kora igikorwa ngirakamaro → ronka impembo → ronka akazi canke usabe ko gakorwa → koresha canke ukure QUA.

Uru rukurikirane ni uburyo bw'ibidandazwa vya QUASA. Si ingwati y'uko buri Mukoresha azokoresha buri gice c'urusobe.

3. Ucunga umugambi

Platform icungwa na:

Ayo makuru ahuye n'ari mu Ngingo zo gukoresha QUASA zasohowe.

Quasa International GmbH icunga urusobe, ishinga amategeko y'ibidandazwa n'ay'abanditsi, igirana amasezerano n'Abakoresha n'Abakoresha b'urudandaza, kandi ishinga ingene QUA ishobora gukoreshwa muri Platform.

4. Ingorane QUASA itorera inyishu

4.1. Ugutatanywa kw'ibidandazwa vya numerike

Ibidandazwa bishasha mu bwenge buhingurano, Web3, ubuhinga bw'amahera n'ubutunzi bw'abahinguzi biboneka ku mbuga nyinshi zigenga.

Kenshi Abakoresha bategerezwa kurondera ukwavyo:

• amakuru y'igidandazwa;
• isuzuma n'inyobozo;
• urubuga rwemewe;
• uburyo ngirakamaro bwo kugikoresha;
• ivyiyumviro vy'Abakoresha;
• uburyo bwo kugishikira;
• impembo zo kukigerageza; na
• abahinga bashobora gukorana n'ubuhinga bujanye.

QUASA ihuriza hamwe ibirimwo vy'amakuru, urutonde rw'ibidandazwa n'uburyo bw'impembo ahantu hamwe h'Abakoresha.

4.2. Uguhishura abakurikira ku Migambi mishasha

Ibidandazwa vya numerike birahiganwa ngo bikwegere abantu biciye mu kwamamaza mu mashakiro, imbuga ngurukanabumenyi, ibisohokayandiko, intonde n'imigambi y'abafatanyabikorwa (affiliate).

Abamamaza barashobora kugorwa no gusuzuma hakiri kare:

• ubwiza bw'abakurikira;
• ingene aho ukwamamaza gushizwe bijanye;
• ukuri kw'imigenderanire;
• igice c'abashitsi b'imashini;
• ikiguzi c'igikorwa ngirakamaro; na
• ugushoboka kw'uko bivamwo urudandaza.

QUASA itanga uruvange rw'abashitsi b'amakuru baturuka mu mashakiro, ibisohokayandiko, urutonde rwa Projects, uburyo bwa PPC na Rewards. QUASA ntitanga ingwati y'ukudandaza, ukwiyandikisha, ishoramari, amahera yinjira canke ivyungukira ku mahera yakoreshejwe mu kwamamaza. Ukwamamaza kuri QUASA

4.3. Ugutatanywa kw'akazi ka numerike

Abakiriya na ba Pro bahura n'itandukaniro mu:

• bikorwa remezo vyo kuriha;
• mafaranga y'ibihugu;
• mafaranga y'ikiguzi;
• mategeko y'imbuga;
• mategeko y'ibihugu;
• ugushikira serivisi mpuzamakungu;
• vyerekana ko akazi kakozwe; no mu
• gutorera inyishu amatati.

Banki y'Isi (World Bank) igereranya ko kw'isi yose hashobora kuba hari abakozi b'uduhambwe bakorera kuri internet bari hagati y'imiliyoni 154 n'imiliyoni 435, bangana nka 4.4% gushika 12.5% vy'abakozi bose bo kw'isi. Banki y'Isi yatangaje kandi ko ikiguzi kigereranije co kurungika amahera makeya mu kindi gihugu cari 6.36% vy'amahera arungitswe. Ivyo biharuro vyerekana ubunini bw'akazi ka numerike n'ibiguzi bibandanya vyo kurenga imbibe; si ikigereranyo kitaziguye c'isoko QUASA ishobora gushikira. World Bank — Working Without Borders

4.4. Aho uburyo buriho bugarukira

QUASA ishingiye ku ngingo y'uko ata kibanza gisanzwe canke ubuhinga bwa blockchain bwonyene bushobora gukuraho ingorane zose.

Blockchain irashobora:

• kwemeza ko igikorwa cabaye;
• kwandika aderese n'ingano;
• gushira mu ngiro smart contract yateguwe imbere; kandi
• kugabanya ukwisunga abahuza bamwe mu vyo kuriha.

Ariko blockchain yonyene ntishobora gutanga ingwati ya:

• ubwiza bwa serivisi yatanzwe;
• umwirondoro canke impamyabumenyi za Pro;
• ukutabaho kw'uburiganya;
• ukuri kw'amakuru yinjijwe;
• ukutabaho kw'amakosa muri smart contract; canke
• ugutorera inyishu amatati yose mu butungane.

Ni co gituma QUASA ifata blockchain nk'igice kimwe c'ibikorwa remezo vyayo aho kuyifata nk'isubirizo rya vyose ry'igenzura ry'ibirimwo, amategeko y'amasezerano, igenzura ry'Abakoresha n'ubufasha. Aho ingwati ya blockchain igarukira vyerekanwa ku mugaragaro mu Ngingo zo gukoresha QUASA.

5. Intumbero n'ingingo ngenderwako

5.1. Intumbero

Intumbero ya QUASA ni ukurema ikibanza ca numerike mpuzamakungu gishikirwa n'uwo ari we wese, aho Abakoresha bashobora:

• guhishura ubuhinga bushasha;
• kuronka amakuru atomoye;
• kuraba ibidandazwa vya numerike;
• kuronka impembo ku bikorwa vyavuzwe;
• kuronka Abakiriya na ba Pro; no
• kuriha ivyemewe bakoresheje imitungo ya numerike.

5.2. Ingingo ngenderwako nyamukuru

Akamaro ngirakamaro

QUA ikoreshwa mu bihe bitomoye vy'Abakoresha aho kuba ikintu gikoreshwa gusa mu kudandazwa ku isoko.

Ukubonerana

Ibisohokayandiko vyishuwe, Imigambi yamamazwa, impembo n'ibintu bishinga urutonde birarangwa mu buryo butomoye.

Ugushobora kugenzurwa

Ibikorwa vya QUA, aderese z'ububiko n'ibikorwa bikura token mu ngendo biboneka kugira ngo bigenzurwe n'abandi bigenga aho bishoboka mu vy'ubuhinga no mu mategeko.

Nta mihango idafise ishingiro

QUASA ntitanga ingwati ya:

• ukwiyongera kw'igiciro ca QUA;
• amahera Abakoresha bazoronka;
• urugero kanaka rw'abashitsi b'ukwamamaza;
• ukuvamwo urudandaza;
• ukutabaho kw'ingorane; canke
• ivyavuye mu kazi ka Pro.

Ugukingira Abakoresha

Uburyo bw'ibidandazwa burimwo:

• amategeko y'ikoreshwa ryemewe;
• ukwirinda uburiganya;
• ugukingira Amakuru bwite;
• ugusobanura ingingo zafashwe;
• uburyo bwo kwidodombera; na
• ugushobora gufuta konte no gucunga uruhusha watanze.

Uguhuza n'ingene vyubatswe koko

QUASA ntidondora serivisi nk'itagira ubuyobozi bwo hagati na gato kuko ibikorwa bihambaye bigenzurwa n'ishirahamwe canke n'abaritangira serivisi.

6. Ibidandazwa n'ingene vyifashe ubu

QUASA Media, Rewards na Projects vyerekanwa nk'ibice bikora bitandukanye vy'urubuga. Hisunzwe Google Play, Quasa Connect yari imaze gukurwako incuro zirenga 10,000 ku tariki y'isuzuma. Ivugururwa rya App riheruka ryavuzwe ryari ku wa 23 Myandagaro 2026. Uyiteza imbere adondora verisiyo y'ubu nk'ivugururwa rinini ry'igerageza (demo); ukuboneka nyakuri kwa buri gikorwa kuvana n'urwego rwa App n'uburyo bushigikiwe. Urubuga na App bikoresha uburyo bw'amakonte butandukanye. QUASA Rewards · Quasa Connect kuri Google Play

7. QUASA Media

7.1. Intumbero

QUASA Media ni igice c'amakuru n'abanditsi c'urusobe.

Ivyo ivugako birimwo:

• ubuhinga na porogarama;
• ubwenge buhingurano n'ibikorwa vyikoresha;
• Web3 n'imitungo ya numerike;
• amahera n'amasoko;
• imigambi mishasha (startups) n'urudandaza;
• ubutunzi bw'abahinguzi;
• akazi kigenga (freelancing) n'ejo hazoza h'akazi; na
• inyobozo ngirakamaro.

QUASA isohora ibirimwo mu ndimi nyinshi kandi ikoresha ugukwiragizwa biciye mu mashakiro kugira ngo ishikire abakurikira bo mu bihugu vyinshi. Ivyerekeye QUASA

7.2. Uburyo bw'abanditsi

Ibirimwo vy'abanditsi birashobora kuba birimwo:

• amakuru;
• isesengura;
• isuzuma;
• inyobozo;
• ibiganiro;
• videwo;
• ivyatowe n'abanditsi;
• ibirimwo vy'abanditsi ku giti cabo; n'
• ibisohokayandiko vy'Umugwi w'Abanditsi wa QUASA.

QUASA ivuga ko ibirimwo vy'abanditsi bose hamwe bisuzumwa imbere yo gusohorwa ku vyerekeye aho amakuru yavuye, ivyo bivuga ko ari ukuri, uguhuza kw'umutwe n'ibirimwo, imiyoboro n'ukuba amakuru akiri ay'ubu. Umugwi wa QUASA

7.3. Ibirimwo vy'urudandaza

QUASA Media itanga uburyo bw'ukwamamaza burimwo:

• ugusohora ikiganiro catanzwe n'ikiranga ikidandazwa;
• ugutegura ikiganiro c'umufatanyabikorwa;
• ugushira ukwamamaza kwishuwe mu kiganiro gisanzwe kiriho;
• ugushira ibimenyetso vy'ukwamamaza (banners);
• ugushira mu butumwa bwa newsletter burungikwa kuri imeyili;
• ugukwiragiza biciye ku mbuga ngurukanabumenyi na Telegram; na
• amapaki y'ukwamamaza afatanye.

Ibirimwo vyishuwe n'ivy'ukwamamaza birashirwako ikimenyetso kugira ngo Umukoresha ashobore kubitandukanya n'ibirimwo vy'abanditsi bigenga. Ukwamamaza kuri QUASA

7.4. Aho bigarukira

Ugusohora ibirimwo vyerekeye ishirahamwe canke igidandazwa ntibisobanura ubwavyo:

• ubufatanye na QUASA;
• ugushigikira igidandazwa;
• igenzura ry'ubuhinga;
• inama y'ishoramari;
• ingwati y'umutekano; canke
• ingwati y'ivyavuyemwo mu rudandaza.

8. QUASA Projects

8.1. Intumbero

QUASA Projects ni urutonde rw'ibidandazwa vya numerike, imbuga, porogarama, amashirahamwe na serivisi.

Uwamamaza arashobora:

• kurungika Umugambi ngo usuzumwe;
• kurema urupapuro rw'Umugambi;
• guhitamwo ingene iriho;
• gushira amahera mu kwamamaza kwa PPC;
• gushinga igiciro atanga ku gukanda canke ku gikorwa vyemewe;
• kuronka isesengura riboneka; no
• gukoresha ubundi buryo bw'ukwamamaza.

8.2. Isuzuma ry'Umugambi

QUASA irashobora gusuzuma Umugambi yisunze:

• ingene ujanye n'abakurikira;
• ubwiza bw'insobanuro;
• ingene urubuga rujanwako rukora;
• umutekano;
• ibikorwa bibi (malicious);
• ukuri kw'ivyo uvuga;
• uburenganzira ku bikoresho vyarungitswe;
• ikimenyetso c'ukwamamaza gisabwa; na
• ukwubahiriza amategeko akurikizwa n'amategeko ya QUASA.

Isuzuma ry'Umugambi si igenzura ry'amategeko, ry'amahera canke ry'ishoramari kandi si ugushigikirwa na QUASA.

8.3. Urutonde rwishurwa

Igiciro gitangwa n'Uwamamaza ni ikintu gihambaye c'urudandaza gishinga urutonde. Igiciro kiruta ibindi muri rusangi kizotuma Umugambi uja imbere y'Imigambi itanga ibiciro biri hasi.

Ikibanza kirashobora kandi guhindurwa na:

• ingengo y'imari iriho;
• ingene bijanye n'ivyo abantu barondera;
• ubwoko;
• ururimi n'aho umuntu ari;
• ukuzura kw'insobanuro;
• ubwiza bw'urupapuro rujanwako;
• ubushasha;
• ukwitabira;
• ibimenyetso vy'ukurwanya uburiganya;
• umutekano;
• ukwubahiriza amategeko; na
• ukuboneka mu vy'ubuhinga.

Ivyo amategeko, umutekano n'ukwirinda uburiganya bisaba birashobora kuja imbere y'igiciro gitanzwe. Ingingo zo gukoresha QUASA

8.4. Nta ngwati y'abashitsi

Igitigiri cose kigereranijwe ca:

• ugukanda;
• ukwerekanwa;
• amaraba;
• ukwiyandikisha;
• ibikorwa; canke
• ukuvamwo urudandaza (conversions)

ni ikigereranyo, kiretse aho ivyavuyemwo kanaka bifise ingwati bivugwa ku mugaragaro mu gisabwa c'ukwamamaza casinywe ukwaco.

QUASA ntitanga ingwati y'ukudandaza, ishoramari, amahera yinjira canke ivyungukira ku mahera yakoreshejwe mu kwamamaza. Ingingo zo gukoresha QUASA

8.5. Ugushirwa ku rubuga ibihe vyose

Amajambo “ugushirwa ku rubuga ibihe vyose” canke “nta tariki y'iherezo” asobanura ko nta tariki isanzwe yashinzwe imbere y'iherezo ry'isohorwa.

Ntasobanura ko:

• isohorwa ridashobora gusubizwa inyuma;
• QUASA itegerezwa gucunga Platform ibihe bitagira iherezo;
• Umugambi udashobora na rimwe gukurwaho;
• ikibanza c'Umugambi gifise ingwati; canke
• Umugambi ukuriwe ku mategeko canke ku vyo amategeko azosaba mu gihe kizoza.

9. QUASA Rewards

9.1. Intumbero

QUASA Rewards ituma Abakoresha bashobora kuronka QUA canke iyindi mpembo yavuzwe ku kurangura ibikorwa vyavuzwe.

Ivyo bikorwa birashobora kuba birimwo:

• kuraba urupapuro rw'Umugambi;
• gushika ku rubuga;
• kugerageza igidandazwa;
• kuraba ibirimwo;
• kwiyandikisha;
• kurangura igikorwa; canke
• ikindi gikorwa kivugwa mu tangazo rijanye.

Ku rupapuro rwa Rewards rubonwa na bose, QUASA ivuga ko hari ibikoresho vya AI na Web3 birenga 400, abitabira bakora barenga 120,000, QUA zirenga imiliyoni 1.2 zamaze kurihwa, n'ibiranga ibidandazwa birenga 400 vyerekanwa. Ivyo ni ibipimo vy'imbere vya QUASA; uburyo vyaharuwemwo n'igenzura ryigenga ntibiboneka ku mugaragaro. QUASA Rewards

9.2. Urugendo rw'impembo

Impembo irashobora gucishwa mu ntambwe zitandukanye:

1. itangazo ryerekanwa Umukoresha;

2. Umukoresha atangura igikorwa;

3. Platform canke umufatanyabikorwa yandika igikorwa;

4. igikorwa kigenzurwa mu vy'ubuhinga canke mu kurwanya uburiganya;

5. impembo yerekanwa nk'iy'agateganyo canke iyemejwe;

6. impembo yemejwe iboneka gukoreshwa canke gukurwa; kandi

7. amafaranga y'ikiguzi y'urusobe rwa blockchain n'amafaranga y'ikiguzi ya QUASA yatangajwe arashobora gukurikizwa mu gukura amahera.

Ukwerekanwa kw'ingano ku mahera y'imbere ntibisobanura nanka ko ukwimurwa kuri blockchain kwamaze kuba.

9.3. Igenzura n'ukurwanya uburiganya

Ibi bikurikira ntivyemerwa:

• ibikorwa vy'amabot;
• ibikorwa vy'imirima y'ugukanda (click farms);
• ugusubiramwo igikorwa biciye ku makonte menshi;
• uguhendahenda ibiranga ibikoresho;
• ukwiyandikisha kw'ibinyoma;
• ukwirangira wewe nyene bibujijwe;
• ibikorwa bidahuye n'ingingo z'itangazo;
• ibikorwa vyafuswe canke vyanswe n'umufatanyabikorwa; canke
• ukugerageza kuronka impembo utarangije igikorwa koko.

Nta buryo bwo kurwanya uburiganya bushobora gutanga ingwati y'ugukuraho burundu abashitsi b'imashini canke b'umutima mubi.

9.4. Nta ngwati y'amahera azoronkwa

QUASA Rewards ntirema:

• imigenderanire y'akazi hagati y'umukoresha n'umukozi;
• uburenganzira ku mahera ntoya azoronkwa;
• ingwati y'ibikorwa bizobandanya kuboneka;
• ingwati y'ingano y'impembo;
• ingwati y'ukudandazwa ningoga kwa QUA yaronswe; canke
• ingwati y'igihe co gukura amahera.

10. Quasa Connect

10.1. Intumbero

Quasa Connect ni isoko n'ikibanza co kuvugana gituma:

• Abakiriya basohora ibikorwa;
• ba Pro barema imyirondoro y'umwuga;
• ba Pro barungika ivyifuzo;
• impande zumvikana ku giciro, igihe ntarengwa n'ivyo bizotangwa;
• Abakoresha bahanahana ubutumwa;
• Abakoresha bakoresha amanota n'ivyiyumviro; kandi
• Abakoresha bakoresha ibikorwa vyo kuriha canke vy'ingwati biriho.

App yerekanwa ku mugaragaro kuri Google Play nka serivisi ya Web3 y'akazi kigenga n'akazi ka kure. Quasa Connect kuri Google Play

10.2. Uruhara rwa QUASA

Kiretse amasezerano yanditswe ukwayo avuze ukundi ku mugaragaro:

• QUASA ntikora serivisi zitangwa na ba Pro;
• QUASA si uruhande mu masezerano ari hagati y'Umukiriya na Pro;
• QUASA si umukoresha wa Pro;
• QUASA si umuserukizi w'uruhande na rumwe;
• QUASA ntitanga ingwati y'uko igikorwa kizokwumvikanwako canke kizorangizwa; kandi
• QUASA ntitanga ingwati y'ubwiza bwa serivisi.

Amasezerano ya serivisi agirwa ata muhuza hagati y'Umukiriya na Pro. Ingingo zo gukoresha QUASA

10.3. Ingene Pro akora

Pro ategerezwa kuvuga niba akora:

• nk'umudandaza canke utanga serivisi z'umwuga; canke
• nk'umuntu ku giti ciwe adakora mu rwego rw'urudandaza.

Hashobora gukurikizwa amategeko atandukanye bivana n'ingene akora, harimwo amategeko yerekeye:

• ugukingira abaguzi;
• impushya;
• amakori;
• ugutanga inyemezabuguzi;
• ubwishingizi; n'
• ibibazo vy'umwuga.

10.4. Amakonte y'Urubuga n'aya App

Ku tariki y'iyi nyandiko, konte y'Urubuga rwa QUASA na konte ya App ya Quasa Connect birabikwa nk'amakonte atandukanye. Kurema canke gufuta konte imwe ntibica birema canke bifuta iyindi ubwavyo. Ivyo vyerekanwa mu Ngingo zo gukoresha zavuguruwe kandi vyemezwa n'inyishu y'uwuteza imbere App yatanzwe ku mugaragaro kuri Google Play. Ingingo zo gukoresha QUASA · Quasa Connect kuri Google Play

10.5. Iriha n'ingwati (escrow)

Aho igikorwa kijanye kiriho, amakuru akurikira azokwerekwa Umukoresha imbere yo kwemeza:

• ingano;
• umutungo ukoreshwa;
• amafaranga y'ikiguzi ya QUASA;
• amafaranga y'ikiguzi y'urusobe;
• ingingo z'ukubikwa;
• ingingo z'ukurekurwa;
• ingingo zo gufuta;
• ingingo zo gusubizwa amahera; na
• uburyo bwo gutorera inyishu amatati.

Ingwati ya blockchain irashobora kugabanya ingorane zimwe z'ibikorwa, ariko ntitanga ingwati y'ubwiza bw'ivyavuyemwo kandi ntikuraho uburiganya, amakosa ya smart contract, ukwinjirirwa kw'ikofi, ukunanirwa kw'urusobe canke imbibe zishirwaho n'amategeko. Ingingo zo gukoresha QUASA

11. Imigenderanire hagati y'ibice vy'urusobe

Urusobe ntirusaba buri Mukoresha kurangura buri ntambwe yavuzwe haruguru.

12. Ingene ubuhinga bwubatswe

12.1. Uburyo buvanze

QUASA ihuriza hamwe:

1. ibikorwa remezo vy'ibidandazwa bicungirwa hamwe hagati;

2. abatanga ubuhinga b'abandi; na

3. ibikorwa remezo vya blockchain ya Ethereum ibonwa na bose.

12.2. Igice kitari kuri blockchain (off-chain)

Igice kitari kuri blockchain kirashobora kuba kirimwo:

• urubuga na App ya terefone;
• amakonte;
• uburyo bw'abanditsi;
• urutonde rwa Projects;
• uburyo bwa Rewards;
• amahera y'imbere;
• ubutumwa;
• amanota;
• ukurondera;
• urutonde;
• uburyo bwo kurwanya uburiganya;
• isuzuma ry'ibirimwo;
• ubufasha; na
• isesengura ry'ukwamamaza.

Ayo makuru ntaca aba ivyanditswe vya blockchain bibonwa na bose kubera gusa ko serivisi ijanye ifitaniye isano na QUA.

12.3. Igice ca blockchain

Igice ca blockchain kirashobora gukoreshwa mu:

• kwimura QUA;
• kwemeza ibikorwa;
• imigenderanire na contract ya ERC-20;
• guhuza amakofi yo hanze;
• ingwati ya smart contract, aho ikora; no mu
• kugenzura ku mugaragaro aderese, ingano na transaction hashes.

12.4. Ibikorwa remezo vy'abandi

QUASA irashobora kwisunga:

• hosting n'ibikorwa remezo vya cloud;
• imirongo yo gukwiragiza ibirimwo (CDN);
• amaduka ya porogarama;
• serivisi za imeyili n'iz'imenyesha rya push;
• impapuro zo kwuzuza zo hanze;
• abatanga serivisi zo kuriha;
• nodes za blockchain;
• abatanga uburyo bwo guhuza amakofi;
• blockchain explorers; na
• serivisi z'isesengura n'izo kurwanya uburiganya.

Ingorane ishikiye serivisi y'abandi irashobora kubuza vy'agateganyo bimwe mu bikorwa vya QUASA.

12.5. Umutekano

QUASA itegerezwa gukoresha ingingo z'ubuhinga n'iz'ugutunganya zibereye, harimwo:

• ugukinga amakuru mu gihe ari mu nzira (encryption in transit);
• ugucunga uburenganzira bwo kwinjira;
• ukwinjira mu buryo butekanye;
• ukugenzura ibihe vyose;
• ukwandika ivyabaye (logging);
• ukubika kopi z'ingoboka;
• ugutegura porogarama mu buryo butekanye;
• ugucunga ubugoyagoye;
• ukwishura ivyago vy'umutekano; na
• isuzuma ry'abatanga serivisi.

Nta buryo bw'ubuhinga bushobora gutangirwa ingwati y'uko butekanye burundu.

13. Umutungo wa crypto QUA

13.1. Ibiranga mu vy'ubuhinga

Abakoresha bakwiye kugenzura aderese yuzuye ya contract. Izina canke ikimenyetso vyonyene ntibikwiye kuko uwundi muntu ashobora kurema token itajanye n'iyi ifise izina risa n'iryo. Amakuru ya explorer abonwa na bose yemeza aderese ya contract, izina QUA n'ibice 18 vy'imibare inyuma y'akitso. QUA kuri Etherscan

13.2. Itandukaniro hagati y'ingano yose iri kuri blockchain n'ingano y'ubutunzi

Amakuru ya contract abonwa na bose yerekana totalSupply() iri kuri blockchain ingana nka 77,018,214,870.6492 QUA.

Nka 76,897,661,652 QUA zibitswe kuri 0x000000000000000000000000000000000000dEaD, iyo QUASA ifata nka aderese ya burn/dead yagenewe.

Itandukaniro ringana nka 120,553,218.6492 QUA. Muri iyi nyandiko, iyo ngano yitwa ingano y'ubutunzi yahinduwe iri hanze ya aderese ya burn/dead yagenewe.

Iyo ngano si agaciro ka totalSupply() gasubizwa na smart contract, kandi si ingano iri mu ngendo yatangajwe. Ingano iri mu ngendo yatangajwe itangazwa ukwayo.

Ni co gituma ibiharuro bikurikira bitegerezwa gutandukanywa:

Nka 99.84% vy'agaciro ka totalSupply() bibitswe kuri aderese ya dead. Ukwimurira kuri aderese nk'iyo kugabanya ata kabuza ingano ishobora gushikirwa mu vy'ubutunzi canke ingano igereranijwe. Ni co gituma igiharuro c'imiliyoni 120.55 cerekana ingano y'ubutunzi yahinduwe iri hanze ya aderese ya dead yagenewe. Aderese ya dead yagenewe kuri Etherscan

13.3. Ingene ingano y'ubutunzi igabanijwe nk'uko vyatangajwe

QUASA itangaza ku mugaragaro ikwiragizwa rikurikira:

CoinMarketCap na yo yerekana imiliyoni 120.55 za QUA nka total/max supply n'imiliyoni 65.65 za QUA nka self-reported circulating supply. Ivyo biharuro bishingiye ku makuru yatanzwe n'umugambi kandi ntibisubirira ihuza ryigenga ry'aderese zose. QUASA kuri CoinMarketCap · Itangazo rya QUASA ku ngano

Uburyo bw'iharura bwa QUASA bubonwa na bose bushira mu giharuro c'ingano iri mu ngendo nka imiliyoni 20 za QUA zivugwa ko zatakaye canke zitagishobora gushikirwa.

Kugira ngo hagire ukuri kurushirije mu vy'ubutunzi, amaraporo yerekana ukwavyo:

• token zibitswe kuri aderese z'abantu zikora;
• token zibitswe kuri aderese z'amasoko y'ivunjisha;
• token vyemejwe ko zitagishobora gushikirwa;
• token zibitswe kuri aderese za dead;
• ububiko bw'ishirahamwe n'ubw'umugwi;
• token zijanye na Rewards;
• token zagenewe ukwamamaza; na
• ingano ishobora kudandazwa koko.

13.4. Ingene imbibe z'isohorwa zifashe

Kode y'isoko yasohowe irimwo igikorwa ca mint co gusohora izindi QUA. Kiraboneka kuri nyene contract w'ubu igihe cose mintingFinished() ikiri false. Ugushobora nyakuri gusohora izindi token kuvana n'ingene contract yashizweho yifashe ubu n'ubugenzuzi bwa aderese ya nyene contract.

Kode ya smart contract ya token QUA iboneka kuri bose: GitHub — quasagroup/contracts

Ku wa 2 Nyakanga 2026, 12:18:47 PM UTC, kuri block 25889559 ya Ethereum:

• totalSupply() yari 77,018,214,870.6492;
• mintingFinished() yari FALSE; kandi
• owner() yasubije 0x48299B98D25c700E8f8C4393B4EE49D525162513.

Aderese ya nyene contract ni 0x48299B98D25c700E8f8C4393B4EE49D525162513. Kode yayo yashizweho, uruhusha rw'ubuyobozi, abemerewe gusinya n'igipimo c'ukwemeza gikurikizwa bidondorwa kuri github.com/quasagroup/contracts.

Gushika isohorwa (minting) rihagaritswe burundu ku rwego rwa contract, QUASA ntifata ingano y'ubutunzi ya QUA nk'imbibe ntarengwa idahinduka mu vy'ubuhinga bw'ibanga (cryptography).

QUASA ntiyerekana 120,553,218 QUA nk'imbibe ntarengwa idahinduka mu vy'ubuhinga bw'ibanga (cryptography). QUASA imenyesha hakiri kare ingingo zo guhagarika canke kugumana ugushobora gusohora izindi QUA.

13.5. Ikoreshwa rya QUA ubu

Bivana n'ukuboneka nyakuri kw'ibikoresho, QUA irashobora gukoreshwa muri:

• QUASA Rewards;
• amafaranga y'isuzuma ry'Imigambi;
• ugushira amahera mu kwamamaza kwa PPC;
• ibikorwa vy'ukwamamaza;
• ukuriha muri Quasa Connect;
• amafaranga y'ikiguzi ya Platform; n'
• ibindi bikorwa vyerekanwa ku mugaragaro.

Ukubaho kw'ikoreshwa rishoboka ntibisobanura ko rikora kuri buri Mukoresha, igihugu canke verisiyo y'igidandazwa. Ingingo zo gukoresha QUASA

13.6. Uburenganzira QUA idatanga

Ukugira QUA ubwavyo ntikuguha:

• imigabane muri Quasa International GmbH;
• uruhara rwa nyene mu shirahamwe;
• uburenganzira ku mitungo ya QUASA;
• uburenganzira bw'uwuberewemwo umwenda ku shirahamwe;
• uburenganzira ku nyungu z'imigabane (dividends);
• uburenganzira ku mahera yinjira ya QUASA;
• uburenganzira bwo gusubizwa agaciro kadahinduka;
• uburenganzira bwo gutwara Quasa International GmbH; canke
• uburenganzira bwo gutora bufise ingwati.

Uburyo bwose bw'ubuyobozi buzoza burimwo QUA butegerezwa kugengwa n'amategeko yihariye. Ingingo zo gukoresha QUASA

13.7. Agaciro ku isoko n'ukudandazwa

QUASA ntitanga ingwati ya:

• ukuduga kw'igiciro;
• ugutekana kw'igiciro;
• ukubaho kw'abaguzi;
• ukudandazwa ningoga gukwiye;
• ingano kanaka y'ivyadandajwe;
• ukuboneka ku isoko kanaka ry'ivunjisha;
• ukubandanya kw'ugushirwa ku isoko iryo ari ryo ryose;
• uguhindurwa mu mahera asanzwe;
• ukwemerwa kwa QUA na serivisi z'abandi; canke
• ukubandanya kwa buri buryo bwo kuyikoresha.

Amasoko y'ivunjisha, amakofi, amateme (bridges), ibigega vy'ukudandaza (liquidity pools) n'amaporotokole atagira ubuyobozi bwo hagati ni serivisi z'abandi zigenga. Ingingo zo gukoresha QUASA

13.8. Ugukura token mu ngendo

QUASA ivuga ko, kuva intango ya 2026, yaronse kandi yerekeza imiliyoni 9.2 za QUA kugira ngo zikurwe mu ngano ishobora gushikirwa mu vy'ubutunzi, harimwo 247,554 QUA mu kwa Mukakaro no mu kwa Myandagaro 2026.

Gushika igitabo cuzuye c'ibikorwa gisohowe, ivyo biharuro bikwiye gufatwa nk'amakuru yatanzwe na QUASA aho kuba ibipimo vyagenzuwe n'abandi bigenga.

Igitabo c'ibikorwa kimwe kimwe kirimwo imiyoboro y'ama-hash ijana ata muhuza ku token zivugwa ko zatongowe:

• 0xd309a86791905e765731a4736ce5fb378235684f4898e6cb17cfa7236c8be49f
• 0x59f548103a339607ef39bfa706864379d4dcafbe89ba6b5ce83ac0767a5aebef
• 0x03e27fdb97b1a306366f5193238c95e4ab91298e665710d70a27f239315ed967
• 0xa28de565ce1fe36532136536f624d322cd1f637e921b45f30f2db1e679c30e57
• 0x1d7e780b081048f9e7066647b4b411d4b35803d8c4b8199708a16c9135c2fb98
• 0x61cc181a90e8f235281365c9b4884e006633d14568bd512d72a3c6d6d222b7d4

Kuri buri gikorwa, QUASA isohora itariki, ingano ya QUA, aderese y'urungika, aderese y'uronka, transaction hash, aho amahera yavuye, uburyo bw'ubuhinga bwakoreshejwe n'inkurikizi ku ngano iri kuri blockchain no ku ngano y'ubutunzi yahinduwe. Itangazo rya QUASA ku ngano

Ijambo “gutongora” (burning) rikoreshwa gusa riherekejwe n'insobanuro itomoye y'uburyo bwakoreshejwe:

• ukugabanya Total Circulating Supply biciye ku gikorwa ca contract;
• ukwimurira kuri aderese vyemejwe ko idashobora gushikirwa;
• ukwimurira kuri aderese umugambi ufata ko idashobora gushikirwa; canke
• ugufungira muri smart contract yihariye.

Ubwo buryo bufise inkurikizi zitandukanye mu vy'ubuhinga no mu vy'ubutunzi.

13.9. Ububiko

Ububiko bw'umugwi bwatangajwe bungana nka 45.54% vy'ingano y'ubutunzi yahinduwe iri hanze ya aderese ya burn yagenewe. Uku kwegeranirizwa hamwe kwongereza ingorane y'uko abafise ububiko bashobora kugira ico bahindura ku ngano ya QUA, ku kudandazwa kwayo no ku isoko, ni co gituma bisaba itangazwa ry'amakuru ryagutse.

Ku tariki y'iyi nyandiko, QUASA yasohoye aderese nyamukuru y'ububiko yatangajwe. Amahera ari kuri iyo aderese kuri blockchain abonwa na bose arashobora kugenzurwa n'abandi bigenga.

Politike y'ukwimurwa kw'ububiko, insobanuro yuzuye y'uburyo bw'ubugenzuzi n'iraporo ryigenga ry'ihuza ry'ububiko biri ku ntambwe zikurikira:

• aderese nyamukuru y'ububiko yatangajwe: yasohowe;
• uburyo bw'ubugenzuzi: SMART CONTRACT, ishirwa mu ngiro risanzwe rya Gnosis multisig wallet;
• ugushobora kugenzurwa na bose kuri blockchain: kuriho;
• igenzura canke icemezo cigenga c'ububiko: nta raporo y'abose yari yasohowe; kandi
• politike y'ukwimurwa kw'ububiko: iriko irategurwa.

Igipimo cifuzwa na QUASA kirimwo ugusohora aderese zose z'ububiko, ukugabanganya ububasha, ugusobanura ukwimurwa guhambaye, ihuza ry'ibiharuro risubirwamwo buri gihe n'igenzura ryigenga.

QUASA ikurikiza igipimo c'ugucunga ububiko gisabwa:

• ugusohora aderese zose z'ububiko;
• ugukoresha ikofi isaba imikono myinshi (multi-signature);
• ukugabanganya ububasha mu nzego z'imbere;
• ugusobanura ku mugaragaro buri kwimurwa guhambaye;
• ukubuza ibikorwa bitatangajwe n'abafitaniye isano;
• ihuza ry'amahera risubirwamwo buri gihe;
• ukumenyesha amahinduka ahambaye ya politike; na
• igenzura ryigenga.

14. Uburyo bw'ubutunzi bwa QUA

14.1. Aho ikwiragizwa riva

Abakoresha barashobora kuronka QUA biciye:

• muri Rewards;
• mu mpembo z'ukwamamaza;
• mu migambi yo kurangira abandi;
• mu kurihwa kuri serivisi;
• mu gusubizwa amahera; no
• mu bindi bikorwa vya Platform.

Buri soko rifise ingingo zaryo ukwazo, harimwo:

• ivyo umuntu asabwa kugira ngo yemererwe;
• ingano y'impembo;
• ingene ishirwa kuri konte yifashe;
• ugushobora gukura amahera;
• imbibe;
• igihe ikora; na
• amategeko yo gufuta mu gihe habaye uburiganya canke ikosa.

14.2. Ikoreshwa n'Abamamaza

Uwamamaza arashobora gukoresha QUA mu:

• mafaranga y'isuzuma ry'Imigambi;
• gushira amahera mu ngengo y'imari ya PPC;
• mpembo z'Abakoresha;
• bikorwa bimwe vyatowe vy'ukwamamaza; no mu
• mafaranga y'ikiguzi akurikizwa.

Ingano ikurikizwa n'ingingo bishingwa n'urubuga rw'ikoreshwa rw'ubu canke n'igisabwa c'ukwamamaza ukwaco.

14.3. Ikoreshwa muri Quasa Connect

QUA irashobora gukoreshwa mu kuriha hagati y'Umukiriya na Pro.

Imbere y'uko igikorwa cemezwa, ibi bikurikira biratangazwa:

• ingano;
• amafaranga y'ikiguzi;
• igiciro c'ivunjisha canke uburyo bukoreshwa mu kumenya agaciro;
• urusobe rwa blockchain;
• aderese ya contract;
• ingingo z'ingwati;
• uburyo bwo kurekura amahera;
• uburyo bwo gusubiza amahera;
• ukudasubizwa inyuma mu vy'ubuhinga; na
• uburyo buriho bwo gutorera inyishu amatati.

14.4. Nta sano yikora hagati y'ikoreshwa n'igiciro

Ikoreshwa rya QUA mu rusobe rirashobora gutuma ikenerwa mu bikorwa, ariko ntiritanga ingwati ya:

• ukwiyongera kw'igiciro ku isoko;
• ingano nini y'ivyadandajwe;
• ukugabanuka kw'ihindagurika ry'igiciro;
• ukudandazwa ningoga kurushirije; canke
• ukubaho kw'isoko rya kabiri rirama.

Igiciro ku isoko gishingwa n'abari ku isoko bigenga n'ibihe vyo hanze QUASA idashobora kugenzura.

14.5. Ingingo ngenderwako ku butunzi bwa token buzoza

Gushika politike y'isohorwa yemewe ku mugaragaro, isuzumwe mu vy'amategeko kandi isohowe, QUASA ntizotangura isohorwa ry'inyongera rya QUA.

Ingingo iyo ari yo yose ishoboka yo guhindura ingano itegerezwa gutangaza hakiri kare:

1. ishingiro ry'amategeko;

2. uburyo bw'ubuhinga;

3. ingano ntarengwa;

4. intumbero kanaka y'igidandazwa;

5. urwego rufata ingingo n'uburyo zifatwa;

6. aderese z'abazoronka;

7. igihe n'ingingo z'isohorwa;

8. inkurikizi ku bipimo vy'ingano;

9. uburyo bwo gucunga ukunyuranya kw'inyungu; na

10. ivyavuye mu ihuza ry'ibiharuro kuri blockchain rizokurikira.

Igiciro ca QUA ku isoko ubwaco si ishingiro ryo gusohora izindi QUA, gufunga, gufungura canke gukura token mu ngano.

15. Uburyo bw'urudandaza bwa QUASA

15.1. Aho amahera ava hamaze kwerekanwa ku mugaragaro

QUASA Media itanga ku mugaragaro ibiganiro vyishuwe, ibikoresho vy'abafatanyabikorwa, ugushira ukwamamaza mu birimwo, ibimenyetso vy'ukwamamaza (banners), newsletter n'ugukwiragiza ku mbuga ngurukanabumenyi. Projects itanga uburyo bw'isuzuma ry'ubuntu n'iryishurwa, hamwe n'ingengo y'imari ya PPC iharurwa muri QUA. Ukwamamaza kuri QUASA

15.2. Ingingo zo kwemeza amahera yinjira

Amahera yinjira akwiye kwemezwa gusa hisunzwe serivisi yatanzwe koko kandi hakurikijwe amategeko y'ibiharuro akurikizwa.

Ukwakira QUA si iteka ko ari amahera yinjira:

• QUA zimwe zirashobora kuba ingwati y'ukwamamaza;
• izindi zirashobora kugenerwa impembo;
• izindi zirashobora kubikwa vy'agateganyo;
• izindi zirashobora gusubizwa;
• izindi zirashobora kuba ari iz'uwundi Mukoresha; kandi
• agaciro ka QUA ku isoko karashobora guhinduka.

15.3. Nta bigereranyo vy'amahera

Iyi White Paper ntirimwo ibigereranyo vy'ahazoza vya:

• amahera yinjira;
• inyungu nyakuri;
• ukwiyongera kw'Abakoresha;
• agaciro k'ishirahamwe;
• agaciro ka QUA;
• ingano y'ibikorwa; canke
• igice c'isoko.

Ivyo bigereranyo bisohorwa gusa mu nyandiko yihariye irimwo:

• uburyo bw'iharura;
• ivyiyumviro bishingirwako;
• isesengura ry'ibihe bitandukanye;
• ivyemezo bibishigikira;
• itariki;
• umuntu abijejwe; na
• integuza yerekeye ukudashidikanywa.

16. Ibipimo vy'umugambi vyatangajwe ku mugaragaro

16.1. Ishusho y'ibipimo ku tariki y'inyandiko

Ibiharuro vy'Abakoresha 400,000, impapuro 9 million zirabwa ku kwezi n'abashitsi badasubiramwo 3 million ku kwezi bisohorwa ku rupapuro Ivyerekeye QUASA. Ibiharuro vy'ukwerekanwa 22 million mu mashakiro, ugukanda 91,000 n'igice ca 69% c'ivyo kuri terefone vyerekeye igihe kuva ku wa 17 Rusama gushika ku wa 14 Myandagaro 2026 kandi bitangazwa hisunzwe amakuru y'imbere ya QUASA ya Google Search Console. Ivyerekeye QUASA

Ibipimo vya Rewards bisohorwa na QUASA ubwayo ata muhuza. Amakuru y'ukwo App yakuweko n'ivugururwa ryayo ni ibipimo vyo hanze vya Google Play. QUASA Rewards · Quasa Connect kuri Google Play

16.2. Aho ibipimo bigarukira

Ibipimo vyavuzwe haruguru ntibitegerezwa guteranywa.

Ibipimo bikurikira biratandukanye:

• Umukoresha yiyandikishije;
• umushitsi;
• umushitsi adasubiramwo;
• uwitabira Rewards akora;
• konte y'Urubuga;
• konte ya App;
• ugukura App;
• ukwerekanwa mu mashakiro;
• ugukanda;
• ukuraba urupapuro; na
• uwaronse QUA.

Ivyo biharuro bikwiye gufatwa nk'amashusho y'imbere atandukanye aho kuba igipimo kimwe c'ibikorwa (KPI) cagenzuwe. Ivyerekeye QUASA

16.3. Igipimo c'amaraporo azoza

Kuri buri gipimo gitangazwa ku mugaragaro, QUASA izotangaza:

• insobanuro itomoye;
• aho cavuye;
• igihe c'iraporo;
• isaha y'akarere ikoreshwa;
• uburyo bukoreshwa mu gukuramwo amabot;
• ingene ukudasubiramwo kw'Umukoresha kumenyekana;
• indangarubuga na porogarama birimwo;
• niba igipimo ari c'imbere canke co hanze;
• niba cagenzuwe; n'
• itariki y'ivugururwa riheruka.

17. Urutonde, ivyo dusaba n'ubwiza bw'abashitsi

17.1. Ibirimwo vy'abanditsi

Uburyo ibirimwo vy'abanditsi vyerekanwamwo burashobora guhindurwa na:

• ingene bijanye;
• itariki;
• ubwoko;
• ururimi;
• ivyo umuntu arondera;
• ukumenyekana;
• ubwiza;
• ivyo Umukoresha akunda; n'
• ivyiyumviro vy'abanditsi.

Ugushirwa ahantu kwishuwe kurarangwa ukwako.

17.2. Projects

Urutonde rw'Imigambi rurashobora guhindurwa na:

• igiciro gitanzwe;
• ingengo y'imari;
• ingene bijanye;
• ururimi;
• aho umuntu ari;
• ubwiza bw'urupapuro;
• ukwitabira;
• igenzura ryo kurwanya uburiganya;
• ukwubahiriza amategeko; n'
• ukuboneka mu vy'ubuhinga.

Iriha rirashobora guhindura cane ikibanza kandi ritegerezwa kumenyeshwa Umukoresha.

17.3. Rewards

Ukwerekanwa kw'amatangazo ya Rewards kurashobora guhindurwa na:

• igihugu;
• ururimi;
• ivyo umuntu akunda;
• igikoresho;
• ukwemererwa;
• ivyo umuntu yarangije imbere;
• ingano y'impembo;
• ingengo y'imari iriho; n'
• ibimenyetso vy'ukurwanya uburiganya.

17.4. Quasa Connect

Ivyo dusaba ku bikorwa no kuri ba Pro birashobora guhindurwa na:

• ubwoko;
• aho umuntu ari;
• ukuba ari akazi ka kure canke k'aho uri;
• igiciro;
• amanota;
• impamyabumenyi;
• ururimi;
• igihe umuntu afise;
• ingoga yo kwishura;
• kahise k'ibikorwa vyarangijwe;
• ukuzura kw'umwirondoro; n'
• ingene bijanye n'igikorwa.

17.5. Ukugenzura ibikorwa bitemewe

QUASA irashobora gukoresha uburyo bwikoresha n'ubukorwa n'abantu kugira ngo imenye:

• amabot;
• amakonte asubiramwo;
• ugukanda kw'ibinyoma;
• uguhendahenda amanota;
• ivyiyumviro vy'ibinyoma;
• amariha akekwa;
• amakofi afise ibikorwa bidasanzwe;
• ibikorwa vy'uburiganya; n'
• imbuga mbi (malicious).

Ikimenyetso c'uburyo bwikoresha gikwiye gufatwa nk'ishingiro ry'isuzuma, si nk'icemezo kidashobora kwihenda c'ukurenga ku mategeko.

18. Ubuyobozi, umugwi n'ifatwa ry'ingingo

18.1. Ubuyobozi bw'ishirahamwe

QUASA icungwa na Quasa International GmbH.

Ingingo zerekeye:

• ingendo y'ibidandazwa;
• iterambere;
• politike y'ukwamamaza;
• isuzuma ry'ibirimwo;
• ibiciro;
• ikoreshwa ry'ububiko;
• ibikorwa vya QUA bishigikiwe;
• ubufatanye; n'
• ukwubahiriza amategeko

zifatwa n'ishirahamwe n'abantu ryahaye ububasha.

QUA ntiha uwuyifise uburenganzira bwo gutora mu shirahamwe kubera gusa ko afise iyo token.

18.2. Umugwi werekanwa ku mugaragaro

Urupapuro rw'umugwi wa QUASA rwerekana:

Uru rutonde rwerekana urupapuro rw'umugwi rubonwa na bose rw'umugambi kandi si nanka urutonde rwuzuye rw'abakozi, abakorana n'ishirahamwe ku masezerano canke abajanama baryo. Umugwi wa QUASA

18.3. Ukwitabira ubuyobozi gushoboka bishingiye kuri QUA

Uburyo buzoza bwo gutora burimwo abafise QUA bushobora kwitwararikwa gusa inyuma y'uko ibi bikurikira bishinzwe:

• ico gutora kwerekeye;
• inkurikizi z'amategeko z'ivyavuye mu matora;
• ivyo umuntu asabwa kugira ngo yitabire;
• ukwirinda ukwegeranirizwa hamwe kw'ububasha;
• ukunyuranya kw'inyungu;
• amategeko y'uguserukirwa n'uwundi;
• ivyo igitigiri gikenewe (quorum) gisaba;
• uburyo bw'ubuhinga; n'
• uburyo bwo gushira mu ngiro ingingo yafashwe.

Gushika amategeko yihariye asohowe, QUASA ntifata QUA nka token ikoreshwa mu gutwara ishirahamwe.

19. Ibanga n'ugukingira amakuru

19.1. Inyandiko zibigenga

Itunganywa ry'Amakuru rigengwa na:

• Ingingo zo gukoresha;
• Politike y'ibanga;
• Politike ya cookies n'ubundi buhinga busa na zo;
• amatangazo yerekeye ibikorwa kanaka;
• imigenekerereze y'uruhusha; n'
• ingingo za serivisi z'abandi.

19.2. Ubwoko nyamukuru bw'amakuru

Bivana n'igikorwa, QUASA irashobora gutunganya:

• amakuru ya konte;
• amakuru yo kuvugana;
• amakuru y'umwirondoro;
• ibikorwa n'ivyifuzo;
• ubutumwa;
• amakuru ya Rewards;
• amakuru y'ukwamamaza;
• amakuru y'ibikorwa vy'amahera;
• aderese z'amakofi zibonwa na bose;
• ivyanditswe vy'ubuhinga (logs);
• amakuru y'umutekano; n'
• amakuru akenewe mu igenzura risabwa n'amategeko.

19.3. Blockchain ibonwa na bose

Amakuru yanditswe kuri Ethereum arashobora:

• kuboneka kuri bose;
• gukoporwa na nodes zigenga;
• gushirwa mu ntonde na explorers;
• kuboneka ata gihe ntarengwa; kandi
• kudashobora gufutwa na QUASA mu vy'ubuhinga.

Ugufuta konte ntigufuta igikorwa cemejwe kiri kuri blockchain ibonwa na bose. Ingingo zo gukoresha QUASA

19.4. Ubugenzuzi bw'Umukoresha

Umukoresha akwiye gushobora:

• kuronka amakuru yerekeye Itunganywa;
• gukosora amakuru;
• gusaba ugufutwa;
• kubuza Itunganywa;
• kwanka ukwamamaza;
• gucunga cookies zitari itegeko;
• guhagarika uruhusha rw'igikoresho;
• kurungika ukwidodombera; no
• kujuririra ingingo zimwe zafashwe.

19.5. Nta kwihisha kwuzuye

Ugukoresha aderese y'ikofi ibonwa na bose ntigutanga ingwati yo kutamenyekana.

Aderese irashobora guhuzwa na:

• konte;
• kahise k'ibikorwa;
• isoko ry'ivunjisha ryo hanze;
• iyindi aderese ibonwa na bose;
• amakuru yatanzwe n'Umukoresha; canke
• ivyavuye mu genzura ryemewe n'amategeko.

20. Ukwubahiriza amategeko n'ivyo abagenzuzi basaba

20.1. Uburyo rusangi

QUASA iragerageza gutunganya ibikorwa vyayo yitwararika ibi bikurikira bikurikizwa:

• amategeko y'Ubudage yerekeye amasezerano;
• amategeko y'Ubumwe bw'Uburaya yerekeye ugukingira abaguzi;
• GDPR;
• amategeko agenga cookies n'ibikoresho vy'abakoresha;
• Digital Services Act;
• amategeko agenga uguhuza abantu kuri internet;
• amategeko y'ukwamamaza;
• amategeko y'imitungo ya crypto;
• ibihano n'imbibe mu vy'amahera; n'
• ivyo amakori n'ibiharuro bisaba.

Iri jambo ntirisobanura ko QUASA ifise impushya zose zishoboka mu vy'amahera.

20.2. MiCA na serivisi z'imitungo ya crypto

QUASA ikora isuzuma ry'amategeko n'iry'ubuhinga kuri buri gikorwa kijanye na QUA, yitwararika ubugenzuzi nyakuri ku mitungo, imfunguzo, ukwimurwa, amahera y'imbere, ingwati n'abandi batanga serivisi.

Iyi nyandiko ntivuga ko buri gikorwa ca QUASA kitari muri MiCA canke ko uruhusha rudakenewe ata kabuza.

Igikorwa gifatwa nka serivisi y'imitungo ya crypto igenzurwa n'amategeko gishikirizwa Abakoresha bo muri EEA gusa aho:

• Quasa International GmbH ifise uruhusha rukenewe;
• igikorwa gitangwa n'umufatanyabikorwa afise uruhusha rukwiye;
• ivyo amategeko akuraho vyemejwe bikurikizwa; canke
• isuzuma ry'amategeko ryanditswe risanga igikorwa kitari mu bwoko bugenzurwa n'amategeko.

Gushika iryo suzuma rirangiye, insobanuro y'igikorwa muri iyi White Paper ntisobanura ko kiboneka ku Bakoresha bo muri EEA.

MiCA ishinga amategeko amwe mu Bumwe bw'Uburaya yerekeye ukubonerana, ugutangaza amakuru, ivyifuzo vy'abose vy'imitungo ya crypto n'abatanga serivisi zijanye na yo. ESMA — Markets in Crypto-Assets Regulation

20.3. Igenzura ry'Abakoresha

QUASA irashobora gusaba amakuru yo:

• kugenzura imyaka;
• kugenzura umwirondoro;
• kugenzura ingene ishirahamwe ryifashe;
• kugenzura ingene umuntu akora umwuga;
• kwemeza ko umuntu yemerewe gukora igikorwa kigenzurwa n'amategeko;
• kugenzura ikofi;
• kugenzura ibihano mpuzamakungu;
• kwirinda uburiganya; na
• KYC itegekwa, aho ikurikizwa.

Igenzura si ingwati y'ubushobozi bw'umwuga canke y'umutima mwiza w'Umukoresha.

20.4. Itandukaniro hagati y'ibikorwa vy'ubu n'ivyo mu gihe kizoza

Igikorwa gifatwa ko kiboneka gusa aho:

• kiri koko ku rubuga rw'ikoreshwa;
• Umukoresha yaronse ingingo zikurikizwa;
• amafaranga y'ikiguzi yatangajwe;
• ingorane zatangajwe;
• uburyo busabwa bwo gufuta canke kujurira buriho; kandi
• ivyo amategeko akurikizwa asaba vyashitse.

Insobanuro y'igikorwa gishoboka muri iyi White Paper ntisobanura ko catanguye.

21. Ingorane nyamukuru

Ingorane zijanye na QUA, amasoko y'ivunjisha yo hanze, amakofi, imirongo ya blockchain na smart contracts zivugwako kandi mu Ngingo zo gukoresha QUASA.

22. Inzira y'iterambere (roadmap)

Iyi nzira y'iterambere yerekana ivyo tugamije kandi ntishinga ibihe ntarengwa bifise ingwati.

Intambwe ya 1. Imishinge y'ukubonerana

Ibikorwa nyamukuru:

• igenzura ry'ubuhinga rya contract ya QUA;
• ugusohora uburyo bw'iharura bw'ibipimo vy'ibidandazwa;
• ugushiraho urutonde rw'ubu rw'abatanga amakuru;
• ugushiraho Imigenekerereze ya Cookies ikora; na
• ukurangiza uburyo bwo gufuta konte, ukwidodombera n'ukujurira.

Igipimo co kurangiza: amakuru nyamukuru yerekeye token, Abakoresha n'amategeko araboneka kugira ngo agenzurwe n'abandi bigenga.

Intambwe ya 2. Uguhuza ibidandazwa

Ibikorwa nyamukuru:

• uguhuza amakonte y'Urubuga n'aya App;
• insobanuro imwe y'amahera ya QUA y'imbere;
• uguhuza kahise ka Rewards n'ak'ugukura amahera;
• uguhuza imenyesha;
• ugukosora ukudahuza kw'impapuro za Media, Projects, Rewards na Connect; na
• amajambo amwe mu ndimi zose z'urubuga.

Igipimo co kurangiza: Umukoresha aronka insobanuro imwe y'igikorwa uko urubuga rw'ikoreshwa akoresha rwoba ruri kwose.

Intambwe ya 3. Icizigiro muri Quasa Connect

Ibikorwa nyamukuru:

• ingene umuntu akora: umudandaza canke atari umudandaza;
• igenzura ry'amakuru y'umwuga;
• ugusobanura ico ikimenyetso Verified gisobanura;
• ingingo z'ingwati zihariye;
• ugutangaza smart contracts;
• uburyo bwo gutanga ivyemezo;
• isuzuma rikorwa n'abantu ku matati ajanye; na
• ibipimo vy'ibikorwa vyarangiye, vyafuswe n'ukwidodombera.

Igipimo co kurangiza: amategeko y'ibikorwa n'ivyo buri ruhande rujejwe biratomoye imbere y'uko igikorwa cumvikanwako.

Intambwe ya 4. Ukwagura urusobe

Inzira zishoboka:

• API z'abafatanyabikorwa;
• ukwagura urutonde;
• indimi nshasha n'ivyiciro vy'uturere;
• uburyo bwiza bwo guhuza abantu;
• uburyo bwemewe bw'inyongera bwo kuriha;
• uguhuza n'amakofi yo hanze;
• isesengura ryagutse; n'
• uburyo bushasha bwo gukoresha QUA.

Buri gikorwa gishasha gikwiye gutangizwa gusa inyuma y'isuzuma ry'ubuhinga, ry'amategeko n'iry'ibidandazwa.

Intambwe ya 5. Uburyo bushoboka bw'ukwitabira kw'abagize urusobe

Inyuma yo gutegura uburyo bwihariye bw'amategeko n'ubuhinga, QUASA irashobora kwitwararika:

• ubushakashatsi bubaza abafise QUA;
• amatora yo kugisha inama;
• ivyifuzo vy'abagize urusobe;
• uguserukirwa n'uwundi; n'
• ugutera inkunga ibikorwa bimwe vyatowe mu buryo bubonerana.

Ivyo bikorwa ntibikwiye kwitwa ubuyobozi bw'ishirahamwe hatariho ishingiro ry'amategeko ryihariye.

23. Igipimo c'ukubonerana ca QUASA

Kugira ngo yongereze icizigiro, QUASA ikwiye gusohora amaraporo ariko itariki, arimwo, aho bikwiye:

23.1. Ibipimo vy'ibidandazwa

• amakonte y'Urubuga yiyandikishije;
• amakonte ya App yiyandikishije;
• Abakoresha bakora;
• abashitsi badasubiramwo;
• impapuro zirabwa;
• abitabira Rewards bakora;
• ibikorwa vyarangiye n'ivyanswe;
• Imigambi ikora;
• ugukanda ku vyamamaza;
• igipimo c'abashitsi batemewe;
• ibikorwa vyasohowe;
• ibikorwa vyarangiye; na
• ivyafuswe n'amatati.

23.2. Ibipimo vya QUA

• totalSupply() iri kuri blockchain;
• amahera ari kuri buri aderese ya dead;
• ingano iri hanze y'aderese za dead;
• aderese z'ububiko;
• aderese za Rewards;
• ingano iri mu ngendo yatangajwe;
• ingano igereranijwe ishobora kudandazwa;
• ukwimurwa kw'ububiko;
• ibikorwa vyo kugura ku isoko;
• ibikorwa vyo gukura mu ngendo; na
• ama-hash y'ibikorwa bijanye.

23.3. Uburyo bw'iharura

Buri raporo ikwiye kuba irimwo:

• itariki;
• igihe c'iraporo;
• aho amakuru yavuye;
• insobanuro ya buri gipimo;
• ibidandazwa birimwo;
• uburyo bukoreshwa mu gukuramwo ibikorwa bitemewe;
• niba amakuru yagenzuwe n'abandi bigenga; n'
• ihinduka iryo ari ryo ryose ry'uburyo bw'iharura ugereranije n'igihe giheruka.

23.4. Ivyabaye bihambaye

QUASA ikwiye gutangaza ivyabaye bihambaye, harimwo:

• ihinduka rya contract canke ry'uburyo bwa token;
• isohorwa rishasha;
• ukwimurwa guhambaye kw'ububiko;
• icago gikomeye c'umutekano;
• ihagarikwa ry'igikorwa gihambaye;
• ihinduka ry'ucunga;
• ihinduka rihambaye ry'ingene ifatwa mu mategeko;
• ukuronka canke ugutakaza uruhusha; n'
• ihagarikwa ry'ubushigikizi bw'urusobe canke bw'ikofi.

24. Ibipimo vy'iterambere ry'umugambi

Intsinzi ya QUASA ntikwiye gusuzumwa gusa yisunze igiciro ca QUA.

Ibipimo birama kurushirije birimwo:

25. Insozero

QUASA ihuriza hamwe ibice bisanzwe biriho:

• ikinyamakuru c'ubuhinga mu ndimi nyinshi;
• uguhishura ibidandazwa biciye mu mashakiro;
• urutonde rwa Projects;
• uburyo bw'ukwamamaza bwa PPC;
• uburyo bwa Rewards;
• isoko rya Quasa Connect; n'
• umutungo wa crypto QUA.

Agaciro k'ubu buryo ntikari mu muhango w'ukwiyongera kwikora kw'igiciro ca token, ariko kari mu gushobora guhuza ibijanye n'amakuru, ukwamamaza, Abakoresha n'akazi mu rusobe rumwe.

QUASA ntivuga ko blockchain itorera inyishu ingorane zose z'akazi ka numerike.

Urusobe rukora rusaba ibi bikurikira vyose:

• igidandazwa c'ubwiza buhanitse;
• amasezerano atomoye;
• ubutunzi bwa token bubonerana;
• ugukingira amakuru;
• ukwirinda uburiganya;
• isuzuma ry'ibirimwo;
• igenzura;
• ugutorera inyishu amatati;
• ugucunga ububiko mu buryo bubereye; n'
• ukwubahiriza amategeko akurikizwa.

Ukurama kwa QUASA mu gihe kirekire ntikuzoshingwa n'ibigereranyo, ariko kuzoshingwa n'ikoreshwa ry'ibidandazwa rishobora gupimwa, ubwiza bw'abakurikira, umutekano w'ibikorwa, ukubonerana kw'ububiko, ugushitsa ivyo yasezeranye Abakoresha, n'ugushobora kw'umugambi kwihuza n'amategeko.

26. Amakuru yo kuvugana

Quasa International GmbH

An der Welle 4

60329 Frankfurt am Main

Germany

Igitabo c'urudandaza: Amtsgericht Frankfurt am Main

Inomero y'ukwandikwa: HRB 115741

Indangarubuga yemewe:

quasa.io

Abakoresha bakwiye kandi gusuzuma ivy'ubu bikurikira:

• Ingingo zo gukoresha;
• Politike y'ibanga;
• Politike ya cookies n'ubundi buhinga busa na zo;
• Amategeko ya QUASA Rewards;
• Ingingo za Projects na PPC;
• Ingingo za Quasa Connect; n'
• ingingo zikurikizwa ku gikorwa kijanye.