[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nav-categories":3,"article-kto-takoy-korrektor-tekstov-i-chto-on-delaet":78},{"data":4},[5,53,65,72],{"name":6,"slug":7,"categories":8},"Продуктивность","productivity",[9,13,17,21,25,29,33,37,41,45,49],{"id":10,"title":11,"slug":12},8,"Саморазвитие","samorazvitie",{"id":14,"title":15,"slug":16},30,"Психология","psihologiya",{"id":18,"title":19,"slug":20},3,"Делаем карьеру","delaem-kareru",{"id":22,"title":23,"slug":24},10,"Советы","sovety",{"id":26,"title":27,"slug":28},11,"Для новичка","dlya-novichka",{"id":30,"title":31,"slug":32},25,"Контекстная реклама","kontekstnaya-reklama",{"id":34,"title":35,"slug":36},23,"Маркетинг","marketing073254",{"id":38,"title":39,"slug":40},7,"Социальные сети","socialnye-seti",{"id":42,"title":43,"slug":44},4,"Удалённая работа","udalennaya-rabota",{"id":46,"title":47,"slug":48},12,"Способы заработка","sposoby-zarabotka",{"id":50,"title":51,"slug":52},14,"Финансы","finansy",{"name":54,"slug":55,"categories":56},"Технологии","tech",[57,61],{"id":58,"title":59,"slug":60},15,"YouTube","youtube",{"id":62,"title":63,"slug":64},33,"Трафик","trafik",{"name":66,"slug":67,"categories":68},"Бизнес","business",[69],{"id":70,"title":66,"slug":71},5,"biznes",{"name":73,"slug":74,"categories":75},"Новости","news",[76],{"id":77,"title":73,"slug":74},9,{"post":79,"published_news":106,"popular_news":173,"categories":235},{"title":80,"description":81,"meta_title":80,"meta_description":82,"meta_keywords":83,"text":84,"slug":85,"created_at":86,"publish_at":87,"formatted_created_at":88,"category_id":18,"links":89,"view_type":94,"video_url":95,"views":96,"likes":97,"lang":98,"comments_count":99,"category":100},"Кто такой корректор текстов и что он делает","Корректор – это специалист, который занимается правкой документов на предмет орфографических и пунктуационных ошибок, опечаток, единообразного написания различных символов и сокращений, соответствия оформления ГОСТу.","Корректор – это специалист, который занимается правкой документов на предмет орфографических и пунктуационных ошибок, опечаток...","Корректор, удалённая работа, профессия","\u003Cp>Здравствуйте!\u003C/p>\n\n\u003Cp>Продолжаем описание&nbsp;\u003Ca href=\"https://quasa.io/ru/media/novyy-chek-list-samyh-populyarnyh-professiy-v-internete-v-2021-godu\" target=\"_blank\">профессий, позволяющих работать удаленно\u003C/a>. И сегодня на очереди корректор текстов. Чем он занимается, какими качествами должен обладать, где получить необходимые навыки &ndash; обо всем узнаете из этой статьи.\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Кто такой корректор\u003C/h4>\n\n\u003Cp>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-1.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"129\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-1.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>Каждый пишущий замечал ошибки и опечатки в своих текстах. Как ни парадоксально, технический прогресс этому только способствует. И чем выше скорость набора на клавиатуре, тем больше вероятность задеть впопыхах не ту клавишу.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Хорошо, что такие программы, как MS Word, подсвечивают ошибки красным, но и они не везде справляются. Например, если в результате опечатки вместо одного слова у вас получилось другое.\u003C/p>\n\n\u003Cp>А уж такие орфограммы, как слитное/раздельное написание&nbsp;\u003Cem>тоже\u003C/em>,&nbsp;\u003Cem>также\u003C/em>, букву е/и на конце слов&nbsp;\u003Cem>в течение, в продолжение, вследствие\u003C/em>&nbsp;и подобные ни один текстовый редактор не заметит: слишком правописание зависит от семантики и контекста.\u003C/p>\n\n\u003Cp>В настоящее время существуют&nbsp;онлайн-сервисы для проверки грамотности. Но доверять сервисам на 100 % нельзя. Часто они видят ошибки там, где их нет, и не замечают существующих, особенно в сложных случаях. Text.ru, например, медленно привыкает к новым словам.\u003C/p>\n\n\u003Cp>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-10.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"200\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-10.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>Вот и получается, человеческая мысль незаменима. Свежий взгляд обязательно уловит то, на что самый грамотный автор не обратил внимания. Если в документах небольшого объема достаточно помощи друга, то на крупных предприятиях, где ежедневно приходится обрабатывать миллионы печатных знаков, не обойтись без корректора.\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Корректор\u003C/strong>&nbsp;&ndash; это специалист, который занимается правкой документов на предмет&nbsp;\u003C/em>\u003Cem>орфографических и пунктуационных ошибок,&nbsp;\u003C/em>\u003Cem>опечаток,&nbsp;\u003C/em>\u003Cem>единообразного написания различных символов и сокращений,&nbsp;\u003C/em>\u003Cem>соответствия оформления ГОСТу.\u003C/em>\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>С первыми двумя пунктами все понятно, а третий вот о чем: есть у нас в русском языке общепринятые сокращения, например и т. д., и т. п. Писать их в одном и том же документе нужно или полностью, или сокращенно, но всегда одинаково. Это же касается и символов, на которые мы обычно обращаем мало внимания: кавычек, тире (часто путаем с дефисом), иностранных или устаревших букв, вставленных как символы (пси, ять).\u003C/p>\n\n\u003Cp>И, конечно, тексты должны быть оформлены по ГОСТу. Существуют отдельные стандарты для научно-исследовательской и технической литературы, документов и т. д. В них прописано, например, как оформлять ссылки и сноски, оглавление и список литературы.\u003C/p>\n\n\u003Cp>В текстах, кроме орфографических и пунктуационных, встречаются стилистические и смысловые ошибки. Но это уже сфера деятельности&nbsp;\u003Ca href=\"https://quasa.io/ru/media/redaktor-kto-eto-i-chem-zanimaetsya\" target=\"_blank\">редактора\u003C/a>&nbsp;&ndash; именно он отвечает за звучность, ясность, логичность текста и его соответствие заданию или заголовку. Иными словами, корректор в ответе за форму, тогда как редактору важно содержание.\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Профессиональные обязанности\u003C/h4>\n\n\u003Cp>От взгляда корректора не должна ускользнуть ни одна мелочь. Он отвечает буквально за все.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Вот вкратце, что делает он по долгу службы:\u003Cpicture class=\"image-align-right\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-11.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-right\" height=\"235\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-11.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>\u003C/p>\n\n\u003Cul>\n\t\u003Cli>вычитывает текст, правит орфографические, пунктуационные ошибки и опечатки;\u003C/li>\n\t\u003Cli>унифицирует написание символов и знаков, формул, терминов, единиц измерения;\u003C/li>\n\t\u003Cli>следит за разбиением на абзацы;\u003C/li>\n\t\u003Cli>убирает двойные и расставляет пропущенные пробелы;\u003C/li>\n\t\u003Cli>проверяет нумерацию страниц, наличие всех составляющих документа (титульного листа, списка литературы и т. д.);\u003C/li>\n\t\u003Cli>сверяет оглавление с названием глав в тексте;\u003C/li>\n\t\u003Cli>контролирует наличие и нумерацию всех заявленных иллюстраций;\u003C/li>\n\t\u003Cli>проверяет правильность и полноту библиографических данных книги;\u003C/li>\n\t\u003Cli>взаимодействует с сотрудниками типографии;\u003C/li>\n\t\u003Cli>дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем свои правки;\u003C/li>\n\t\u003Cli>отслеживает соответствие набранного текста оригиналу;\u003C/li>\n\t\u003Cli>подписывает издание в печать.\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\n\u003Cp>В различных компаниях перечень работ может варьироваться в зависимости от сферы деятельности.\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Сферы деятельности корректора\u003C/h4>\n\n\u003Cp>Специалист по исправлению ошибок нужен везде, но не все службы, к большому сожалению для общества, имеют эту ставку. Чаще всего вакансии встречаются в следующих местах:\u003Cpicture class=\"image-align-right\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-12.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-right\" height=\"217\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-12.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>\u003C/p>\n\n\u003Col>\n\t\u003Cli>В первую очередь, представители данной профессии нужны в книжных издательствах и редакциях газет. Это и неудивительно, ведь книги и пресса всегда претендовали на образец грамотности, а в большом потоке текстов авторам нетрудно пропустить ошибку.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Корректор требуется и в крупные управляющие компании, особенно с громким именем. Репутация такой организации должна быть на высоте, а ошибки в документах &ndash; большое для этого препятствие.\u003C/li>\n\t\u003Cli>В его услугах нуждаются крупные и серьезные сайты.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Профессия востребована в сфере пиара и рекламы.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Также испытывают потребность в специалисте различные агентства, например, юридические.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Бюро переводов и технической документации, прочие организации по оказанию документальных услуг &ndash; вот места, куда может постучаться корректор.\u003C/li>\n\t\u003Cli>На одном из сайтов мне встретилась вакансия правительства Москвы. Кстати, с достаточно высокой зарплатой.\u003C/li>\n\u003C/ol>\n\n\u003Cp>Но далеко не все фирмы готовы принять на работу удаленного сотрудника. Последние, как правило, приглашаются на проект или в небольшие организации. Также всегда есть предложения о временном или долгосрочном сотрудничестве на&nbsp;\u003Ca href=\"https://quasa.io/ru/media/birzhi-frilansa\" target=\"_blank\">биржах фриланса\u003C/a>.\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Что должен знать специалист\u003C/h4>\n\n\u003Cp>Теперь поговорим о том, как стать корректором.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Корректор &ndash; работа ответственная, а потому претендент на эту должность должен знать:\u003Cpicture class=\"image-align-right\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-3.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-right\" height=\"200\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-3.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>\u003C/p>\n\n\u003Cul>\n\t\u003Cli>все правила орфографии и пунктуации и исключения из них;\u003C/li>\n\t\u003Cli>ГОСТы оформления документов;\u003C/li>\n\t\u003Cli>принцип работы со словарями;\u003C/li>\n\t\u003Cli>основы типографики (графической подготовки текста к печати);\u003C/li>\n\t\u003Cli>специальные корректорские знаки;\u003C/li>\n\t\u003Cli>методику правки текстов, в т. ч. при помощи специальных программ;\u003C/li>\n\t\u003Cli>методы обработки формул и различных символов, если это требуется по работе (например, в издательстве учебной литературы);\u003C/li>\n\t\u003Cli>документооборот (спрашивают на некоторых предприятиях);\u003C/li>\n\t\u003Cli>дополнительные сведения (основы юриспруденции, иностранного языка и т. д.) &ndash; в зависимости от специфики организации. Дело в том, что иногда корректор выполняет и некоторые функции редактора. Чаще всего это\u003C/li>\n\t\u003Cli>наблюдается в небольших фирмах.\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\n\u003Ch4>Качества и навыки для успешной работы\u003C/h4>\n\n\u003Cp>Не каждый человек, даже со стопроцентной грамотностью, способен в течение нескольких часов подряд педантично высматривать ошибки. Чтобы избежать разочарований в выборе профессии, проверьте, есть ли у вас:\u003Cpicture class=\"image-align-right\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-4.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-right\" height=\"200\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-4.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>\u003C/p>\n\n\u003Col>\n\t\u003Cli>Усидчивость.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Терпение.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Устойчивое внимание.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Высокая концентрация.\u003C/li>\n\u003C/ol>\n\n\u003Cp>Помните, что вам придется делать рутинную работу изо дня в день &ndash; не важно, ходите вы в офис или трудитесь на дому.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Еще один важный момент &ndash; чаще всего работодатель хочет видеть у себя опытного сотрудника со стажем от 3-х лет. Тем самым он хочет удостовериться, что претендент обладает достаточной усидчивостью, внимательностью и скоростью обработки данных &ndash; а она должна быть высокой. К тому же, умелый сотрудник быстрее вникает в специфику нового места работы.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Получить опыт проще всего сразу после окончания учебного заведения или на бирже фриланса.\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Где учиться на корректора\u003C/h4>\n\n\u003Cp>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-5.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"129\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-5.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>Подавляющее большинство корректоров &ndash; выпускники лингвистических и филологических вузов. Филфак педагогического вуза тоже дает необходимые знания в области грамматики.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Специалистов готовят и в средних учебных заведениях &ndash; это полиграфические и технические колледжи, где есть данная программа обучения.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Можно получить профессию на курсах, но в требованиях большинства вакансий указано высшее или среднее специальное образование. Курсы можно рекомендовать тем, кто желает освежить орфографические навыки или улучшить резюме.\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Плюсы и минусы профессии\u003C/h4>\n\n\u003Cp>Как и во всякой работе, здесь есть свои положительные и отрицательные стороны.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Начнем с хорошего:\u003Cpicture class=\"image-align-right\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-6.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-right\" height=\"100\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-6.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>\u003C/p>\n\n\u003Col>\n\t\u003Cli>Это интеллектуальный труд, который продлевает молодость ума, развивает его гибкость и позволяет выпускнику поддерживать самооценку на должном уровне.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Корректор одним из первых получает доступ к новым интересным книгам и статьям.\u003C/li>\n\t\u003Cli>В процессе работы можно пообщаться с творческими людьми: писателями, журналистами.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Всегда есть возможность удаленной работы, а значит, самостоятельного планирования режима дня и места проживания.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Опытному специалисту достаточно просто найти подработку.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Комфортные условия труда.\u003C/li>\n\u003C/ol>\n\n\u003Cp>А минусы таковы:\u003Cpicture class=\"image-align-right\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00op-17.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-right\" height=\"200\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00op-17.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>\u003C/p>\n\n\u003Col>\n\t\u003Cli>Рутинный характер работы.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Жесткий дедлайн.\u003C/li>\n\t\u003Cli>За пропущенные ошибки могут оштрафовать.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Низкие карьерные возможности: глава корректорской группы или редактор.\u003C/li>\n\t\u003Cli>Сидячая работа со всеми вытекающими последствиями.\u003C/li>\n\u003C/ol>\n\n\u003Ch4>Оплата труда\u003C/h4>\n\n\u003Cp>Зарплата корректора зависит от многих факторов: города, организации, характера оплаты: сдельного или фиксированного.\u003C/p>\n\n\u003Cp>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/0-fi-24.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"200\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/0-fi-24.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>В крупных городах, Москве и Санкт-Петербурге, она колеблется от 20 000 до 50 000 рублей. Областные центры готовы принять на работу на оклад 15 000 &ndash; 25 000. Исключения есть из всех правил.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Отдельно стоят предложения частников: создателей сайтов, обучающих курсов и программ. Бюджет, как и нагрузка, может быть больше или меньше, чем в среднем по региону. Попадаются проектные работы с ощутимым разбросом цен на услуги.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Если в вашей местности зарплата корректора невелика (а многочисленные отзывы это подтверждают), ищите удаленную вакансию &ndash; благо в интернете всегда есть предложения.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Специально для блога мы взяли интервью у удалённого сотрудника, который работает корректором текстов.&nbsp;Ирина живет свободно, постоянно путешествует по миру. Профессия позволяет ей хорошо зарабатывать из любой точки мира. В этом интервью Ирина с удовольствием рассказывает об этой профессии и своей интересной жизни.\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Интервью с корректором Ириной Турапиной\u003C/h4>\n\n\u003Cp>В\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-7.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"213\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/amk-7.jpg\" width=\"300\" />\u003C/picture>от ссылка на её страницу вконтакте&nbsp;vk.com/irinaturapina, на ней вы найдете много интересных историй из её жизни, фотографий из путешествий и кучу полезной информации. Подписывайтесь или добавляйте Ирину в друзья.\u003C/p>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Привет, Ирина. Расскажи, по традиции, немного о себе. Откуда ты родом, где живешь (где в данный момент находишься), работаешь, учишься, чем увлекаешься в свободное время?\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Привет! Я родом из Нижнего Новгорода, где сейчас и нахожусь. И работаю, и учусь. Работаю корректором удалённо и параллельно оканчиваю университет &ndash; получаю второе образование, скоро защита диплома по журналистике. В свободное время занимаюсь йогой, смотрю фильмы, читаю книги, готовлю, вяжу и, конечно, путешествую.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Откуда у тебя взялась такая мысль, что можно зарабатывать удаленно, а не бежать рано утром в офис и сидеть там весь день? Можно ли сказать, что ты сейчас находишься&nbsp;в&nbsp;свободном стиле жизни?\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Вот как раз когда я поняла, что не хочу бегать рано утром в офис и проводить там все дни, стала искать выход. Удаленной работой я начала интересоваться после того, как однажды увидела интервью с Артемом Мельником. В нем он рассказывал о свободном стиле жизни, путешествиях и о возможностях удаленного заработка. На следующий же день я побежала за&nbsp;книгой Тимоти Ферриса о четырехчасовой рабочей неделе, прочитав которую взахлеб, загорелась твердым намерением совершить переход.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Сейчас я уже около 10 месяцев работаю удаленно и начала путешествовать. Если это подразумевать под свободным стилем жизни, то, получается, можно сказать, что я живу именно им. А, хотя мне универ надо закончить &ndash; вот тогда уж точно будет свободный стиль.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00op-18-1651a0.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"276\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00op-18-1651a0.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>Расскажи, чем до этого занималась? Какие были трудности перехода на удаленную работу? Мы&nbsp;знаем, что много людей просто боятся менять что-то в своей жизни. Не знают с чего начать, чем заняться.\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Я считаю, если люди вроде бы как хотят совершить переход, но утверждают, что боятся и не знают, чем заняться, если проходит время, а они все там же и все говорят о свой якобы мечте, значит не очень-то они этого на самом деле хотят. Сильное истинное желание изменить свою жизнь рано или поздно обязательно приведет к действиям. Сегодня очень много общедоступной информации, много людей, которые готовы поделиться своим опытом и подсказать, с чего начинать. Ну а найти занятие по душе поможет только энное количество попыток.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Кстати, я одна из тех, кто некоторое время &laquo;созревал&raquo;, и основная трудность для меня была именно в том, чтобы решиться на переход. Как же хорошо, что я сделала это.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Еще недавно я работала журналистом &ndash; писала о бизнесе. Было очень интересно и мне нравилось. До этого я довольно долго была госслужащим &ndash; об этом времени у меня тоже светлые воспоминания, я многому тогда научилась. Но сейчас я совершила переход на удаленную работу и стала заниматься корректурой текстов, как и мечтала уже давно.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Почему ты выбрала профессию корректор текстов? Какие нужно иметь навыки? Достаточно хорошо знать русский язык? В школе у меня была двойка с плюсом по русскому и литературе. Как думаешь, за сколько человек сможет&nbsp;взять и с нуля освоить эту профессию?&nbsp;\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00-au-8.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"169\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00-au-8.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>Вася, не хочу тебя расстраивать, но боюсь, что с двойкой по русскому языку тебе лучше подумать о другой профессии на удаленке :-) Корректор &ndash; это как раз та профессия, в которой и образование соответствующее требуется, и грамотность. Потому что при устройстве на работу заказчик посмотрит не только на диплом, но и выдаст тестовое задание.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Я давно стремилась к тому, чтобы заниматься именно этим. Еще работая госслужащим, я пошла получать второе образование. Потом стала бесплатно брать первые заказы для первых строчек в резюме корректора (еще не в интернете). Дальше стала работать журналистом. Ну и в прошлом году звезды сошлись, и я стала постоянно работать удаленно именно корректором.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Основные навыки корректора &ndash; грамотность, глубокое знание языка, лингвистическое чутье, а также внимательность &ndash; важно не пропустить ни одной лишней запятой. Да что там запятые &ndash; сейчас на моей основной работе есть требование даже удалять повторяющиеся пробелы между словами! Представляешь, какая нужна дотошность в этом вопросе?\u003C/p>\n\n\u003Cp>Поэтому эта профессия подходит прежде всего тем, кто любит и знает русский язык и все его тонкости.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Ирина, а кроме проверки правописания&nbsp;текста, что ещё делает&nbsp;корректор? Расскажи свои обязанности. Что корректируешь? Книги, журналы, газеты, статьи на сайте?&nbsp;\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00-au-7.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"200\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00-au-7.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>\u003C/em>Корректор проверяет текст на наличие ошибок, на соответствие стандартам оформления (формат записи дат и чисел, правильные тире и кавычки и т.д.). Без корректуры не обходится ни одно печатное издание (газета, журнал, брошюра, книга).\u003C/p>\n\n\u003Cp>Зачастую корректоров приглашают работать с контентом сайтов. Интернет-бизнесмены могут обращаться за&nbsp;корректурой деловой документации или переписки.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Я как раз сотрудничаю с сайтом, на котором проверяю текстовые материалы (новости, интервью, аналитика). Кроме того, периодически ко мне обращается издательство, которое выпускает учебники. Еще делаю корректуру пары региональных журналов, бывают разовые заказы просто на статьи и тексты для блогов.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>У тебя постоянные работодатели, которые платят ежемесячно стабильную зарплату? Работы всегда хватает или ещё подрабатываешь на фрилансе? Есть уверенность в завтрашнем дне, что работа будет и доход соответственно? Сколько времени работаешь с этим работодателем?\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Моя работа на сайте &ndash; постоянная, это по 4 часа в будни, я тружусь там с сентября 2014 года. Зарплата стабильная, если есть переработки &ndash; получаю дополнительно за них. Когда есть периодические проекты, выплаты за проделанную работу происходят соответственно. Да, я не сомневаюсь, что работы мне хватит. Ведь интернет стирает границы, и я могу найти заказчиков не только в своем городе, но и в любом другом. К тому же за счет этого и оплата может быть выше. К слову, именно так сейчас и происходит, потому что я работаю на московский сайт.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00op-19.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"270\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-1/00op-19.png\" width=\"300\" />\u003C/picture>Как ты их нашла? По объявлению, сама предлагала свои услуги или кто-то помог, может зацепила с бирж по фрилансу или как-то ещё? Вот новичок сейчас читает эту статью и хочет узнать весь процесс, как найти работу корректором.\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Вообще никакого секрета нет &ndash; активно &laquo;рыла&raquo; интернет и вакансии. Даже вспомнить не смогу, с какого из каналов конкретно пришло предложение выполнить тестовое задание в ответ на мое обращение. Новичок! Включай компьютер, открывай &laquo;работные&raquo; сайты, ищи интересующую тебя вакансию и десятками пиши письма и рассылай резюме. Биржи по фрилансу &ndash; вариант, но не стоит на них засиживаться долго. Их цель &ndash; познакомить заказчика и исполнителя с перспективой на долгосрочное сотрудничество уже за пределами этой площадки. А может быть, стоит предлагать свои услуги даже в те проекты, которые и не объявляли об открытых вакансиях. Только пиши без ошибок &ndash; проверь, что отправляешь.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Как часто путешествуешь? Расскажи про страны, в которых была, про Бали)))&nbsp;\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Путешествовать я люблю с самого детства. Наша семья очень любит речные круизы, и с двух лет практически каждое лето мы отправлялись в путешествие по Волге. Когда я выросла, стала ездить и по России, и за границу &ndash; как турист. Я побывала в Польше, Германии, Голландии, Франции, Бельгии, Испании, Турции, Египте, на Кипре. И вот в прошлом году начала осваивать самостоятельные путешествия. Первым пунктом стал остров Бали. Понравилось настолько, что вернувшись в Россию, я пробыла там не так долго и вскоре поехала на Бали второй раз. Похоже, чем больше ездишь, тем больше хочется еще.\u003C/p>\n\n\u003Cp>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/aml-2.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"183\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-14/aml-2.jpeg\" width=\"275\" />\u003C/picture>Я прежде никогда не была в странах Азии, поэтому знакомство с жителями Бали стало для меня очень приятным сюрпризом: удивительно теплые, открытые, скромные и доброжелательные люди, которые верят в карму, не закрывают двери и очень уважают духов. Наверное, благодаря их искреннему гостеприимству чувствуешь себя на другом конце света как дома. А самое ценное для меня на Бали &ndash; это общение с ребятами,&nbsp;которые живут там&nbsp;и тоже работают удаленно. Тусовка фрилансеров очень сильно развивает, оказавшись там, невозможно не продвинуться вперед как профессионально, так и личностно.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Куда и когда планируешь отправиться? Какие страны посетить в ближайшем будущем? Может быть, уехать куда-нибудь пожить на год-два?\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>На Бали я хочу :-) Я не насытилась островом еще. Уж не знаю, год-два или просто несколько месяцев, но после окончания университета хочу как можно скорее там очутиться и пожить подольше, чем в предыдущие два раза, &mdash; сколько захочется.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Создаешь дополнительно ещё какие-нибудь источники дохода в интернете? Какие-нибудь свои проекты/сайты? Я видел на твоей странице вконтакте много интересного.\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Просто пишу о своей жизни &ndash; в основном о путешествиях и удаленной работе. Есть много фотографий из поездок, которыми хочется поделиться со знакомыми и рассказать что-то о таком образе жизни: путешествия + заработок.\u003C/p>\n\n\u003Cp>\u003Cpicture class=\"image-align-left\">\u003Csource srcset=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-8/aprod-2.webp\" type=\"image/webp\">\u003Cimg alt=\"Кто такой корректор текстов и что он делает\" class=\"image-align-left\" height=\"200\" src=\"https://cdn.quasa.io/photos/foto-8/aprod-2.jpeg\" width=\"300\" />\u003C/picture>А дополнительные источники дохода открывать, конечно, надо. Как хорошо, что интернет дает такую возможность. Я на данный момент занимаюсь еще поддержкой партнерских программ инфопродуктов (реклама, проще говоря). Будет здорово в будущем заняться своим проектом, но я пока не придумала, что это может быть, &ndash; чтобы было одновременно интересно мне и полезно людям.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Если кто-то более подробно заинтересуется профессией корректор текстов, могут ли они обратится к тебя за советом?\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Да, буду рада пообщаться.\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Спасибо тебе, Ирина, за такие интересные развернутые ответы на мои вопросы. Желаем&nbsp;успехов и удачи!\u003C/em>\u003C/p>\n\n\u003Ch4>Заключение\u003C/h4>\n\n\u003Cp>В завершении можем&nbsp;сказать,&nbsp;что это очень востребованная в данный момент профессия и достаточно хорошо оплачиваемая. Грамотно написанная&nbsp;статья будет привлекать не только людей на сайт, но и положительно восприниматься поисковыми системами, тем самым увеличивать продажи работодателю, готовому платить вам хорошую зарплату за качественную работу.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Если у вас появились вопросы, быстрей задавайте их в комментариях.\u003C/p>","kto-takoy-korrektor-tekstov-i-chto-on-delaet","2022-03-26T18:18:36.000000Z","2026-02-01T11:00:00.000000Z","01.02.2026",{"image":90,"image_webp":91,"thumb":92,"thumb_webp":93},"https://cdn.quasa.io/images/news/osjFskxhCb6AhqrbNHUzJw6oqxl9omcGkIMvFEgd.jpg","https://cdn.quasa.io/images/news/osjFskxhCb6AhqrbNHUzJw6oqxl9omcGkIMvFEgd.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/osjFskxhCb6AhqrbNHUzJw6oqxl9omcGkIMvFEgd.jpg","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/osjFskxhCb6AhqrbNHUzJw6oqxl9omcGkIMvFEgd.webp","large",null,3544,1,"ru",0,{"id":18,"title":19,"slug":20,"meta_title":101,"meta_description":102,"meta_keywords":103,"deleted_at":95,"created_at":104,"updated_at":105,"lang":98},"Делаем карьеру: рост, навыки и продвижение | QUASA","Как сделать карьеру в выбранной области. Где больше всего зарабатывают. Как стать успешным в своей области.","Где, как, сделать карьеру, сколько можно заработать, как научиться.","2021-01-23T10:59:55.000000Z","2026-04-22T15:26:54.000000Z",[107,123,136,149,162],{"title":108,"description":109,"slug":110,"created_at":111,"publish_at":112,"formatted_created_at":113,"category":114,"links":115,"view_type":120,"video_url":95,"views":121,"likes":99,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Роботы-грузчики в Токио: Как человекоподобные машины спасают японские аэропорты","Стало известно, что авиакомпания Japan Airlines (JAL) начинает масштабный эксперимент по внедрению гуманоидных роботов в аэропорту Ханеда — одном из самых загруженных авиахабов мира","roboty-gruzchiki-v-tokio-kak-chelovekopodobnye-mashiny-spasayut-yaponskie-aeroporty","2026-04-28T11:18:04.000000Z","2026-04-29T13:09:00.000000Z","29.04.2026",{"title":73,"slug":74},{"image":116,"image_webp":117,"thumb":118,"thumb_webp":119},"https://cdn.quasa.io/images/news/h9EPKeV2mBG48h0PoEOXecWWlQqdmgT01eZMt68P.jpg","https://cdn.quasa.io/images/news/h9EPKeV2mBG48h0PoEOXecWWlQqdmgT01eZMt68P.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/h9EPKeV2mBG48h0PoEOXecWWlQqdmgT01eZMt68P.jpg","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/h9EPKeV2mBG48h0PoEOXecWWlQqdmgT01eZMt68P.webp","small",22,false,{"title":124,"description":125,"slug":126,"created_at":127,"publish_at":128,"formatted_created_at":113,"category":129,"links":130,"view_type":120,"video_url":95,"views":135,"likes":97,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"«Manusgate»: Китай заблокировал сделку Meta на $2 млрд и открыл новый фронт в технологической войне","28 апреля 2026 года стало датой одного из самых жестких геополитических столкновений в сфере ИИ. Пекин официально заблокировал попытку корпорации Meta  поглотить стартап Manus за $2 млрд","manusgate-kitay-zablokiroval-sdelku-meta-na-2-mlrd-i-otkryl-novyy-front-v-tehnologicheskoy-voyne","2026-04-28T10:48:53.000000Z","2026-04-29T11:15:00.000000Z",{"title":66,"slug":71},{"image":131,"image_webp":132,"thumb":133,"thumb_webp":134},"https://cdn.quasa.io/images/news/f1wnobLdi5C4QKDEtvSGayxD2oZeEqdqVvxJsXtS.jpg","https://cdn.quasa.io/images/news/f1wnobLdi5C4QKDEtvSGayxD2oZeEqdqVvxJsXtS.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/f1wnobLdi5C4QKDEtvSGayxD2oZeEqdqVvxJsXtS.jpg","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/f1wnobLdi5C4QKDEtvSGayxD2oZeEqdqVvxJsXtS.webp",29,{"title":137,"description":138,"slug":139,"created_at":140,"publish_at":141,"formatted_created_at":113,"category":142,"links":143,"view_type":120,"video_url":95,"views":148,"likes":99,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Накрутка просмотров и подписчиков в YouTube","Каждому, кто хочет воспользоваться сервисами по накрутке просмотров и подписчиков в YouTube, следует понимать, что ситуация на канале улучшится только при грамотных действиях.","nakrutka-prosmotrov-i-podpischikov-v-youtube","2022-02-15T18:37:24.000000Z","2026-04-29T11:00:00.000000Z",{"title":39,"slug":40},{"image":144,"image_webp":145,"thumb":146,"thumb_webp":147},"https://cdn.quasa.io/images/news/APXdiLIEDXZ8YpsUPUa9m69q1RlbxTPTBfCNfAGL.jpg","https://cdn.quasa.io/images/news/APXdiLIEDXZ8YpsUPUa9m69q1RlbxTPTBfCNfAGL.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/APXdiLIEDXZ8YpsUPUa9m69q1RlbxTPTBfCNfAGL.jpg","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/APXdiLIEDXZ8YpsUPUa9m69q1RlbxTPTBfCNfAGL.webp",2223,{"title":150,"description":151,"slug":152,"created_at":153,"publish_at":154,"formatted_created_at":113,"category":155,"links":156,"view_type":120,"video_url":95,"views":161,"likes":99,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Битва титанов завершена: Microsoft и OpenAI переписали «брачный контракт», чтобы избежать войны с Amazon","В понедельник мир технологий затаил дыхание: две самые влиятельные компании в сфере ИИ, Microsoft и OpenAI, официально пересмотрели условия своего многолетнего партнерства","bitva-titanov-zavershena-microsoft-i-openai-perepisali-brachnyy-kontrakt-chtoby-izbezhat-voyny-s-amazon","2026-04-28T09:49:17.000000Z","2026-04-29T09:10:00.000000Z",{"title":66,"slug":71},{"image":157,"image_webp":158,"thumb":159,"thumb_webp":160},"https://cdn.quasa.io/images/news/8Qk0Cz49Hfc4F6kenOZCNeNZ2lvqYaXC83IeQli2.jpg","https://cdn.quasa.io/images/news/8Qk0Cz49Hfc4F6kenOZCNeNZ2lvqYaXC83IeQli2.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/8Qk0Cz49Hfc4F6kenOZCNeNZ2lvqYaXC83IeQli2.jpg","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/8Qk0Cz49Hfc4F6kenOZCNeNZ2lvqYaXC83IeQli2.webp",40,{"title":163,"description":164,"slug":165,"created_at":166,"publish_at":167,"formatted_created_at":113,"category":168,"links":169,"view_type":94,"video_url":95,"views":172,"likes":99,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Описание канала на YouTube — пишем крутой текст для описания и разбираем примеры","Дочитав эту статью до конца вы научитесь правильно составлять описания каналов Ютуб.","opisanie-kanala-na-youtube-pishem-krutoy-tekst-dlya-opisaniya-i-razbiraem-primery","2022-02-16T05:32:11.000000Z","2026-04-29T09:00:00.000000Z",{"title":59,"slug":60},{"image":170,"image_webp":95,"thumb":171,"thumb_webp":171},"https://cdn.quasa.io/images/news/VPZlBYleTDyXSZN96NQHvx7Usucn4wDM5aj7XTYU.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/VPZlBYleTDyXSZN96NQHvx7Usucn4wDM5aj7XTYU.webp",10833,[174,187,199,211,223],{"title":175,"description":176,"slug":177,"created_at":178,"publish_at":179,"formatted_created_at":180,"category":181,"links":182,"view_type":120,"video_url":95,"views":185,"likes":186,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Что такое темперамент человека и чем он отличается от характера","Сегодня мы с вами погрузимся в мир практической психологии и рассмотрим, что такое темперамент. Мы уверены, что вы не раз слышали это понятие, но, возможно, не до конца понимали его суть. Узнаем историю понятия и кратко разберем 4 типа темперамента.","chto-takoe-temperament-cheloveka-i-chem-on-otlichaetsya-ot-haraktera","2021-08-31T00:10:00.000000Z","2025-12-18T12:45:00.000000Z","18.12.2025",{"title":11,"slug":12},{"image":183,"image_webp":95,"thumb":184,"thumb_webp":184},"https://cdn.quasa.io/images/news/JhE5h2bmD07cu9sGu3ke0OOXoEws9FJd4YhdYd9t.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/JhE5h2bmD07cu9sGu3ke0OOXoEws9FJd4YhdYd9t.webp",1659331,35,{"title":188,"description":189,"slug":190,"created_at":191,"publish_at":192,"formatted_created_at":180,"category":193,"links":194,"view_type":120,"video_url":95,"views":197,"likes":198,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Отрицательные качества человека: список с пояснениями + примеры для резюме","Вы узнаете, что писать в резюме, если работодатель просит перечислить свои слабые стороны, и можно ли недостатки превратить в преимущества.","otricatelnye-kachestva-cheloveka-spisok-s-poyasneniyami-primery-dlya-rezyume","2021-08-26T11:43:39.000000Z","2025-12-18T12:47:00.000000Z",{"title":11,"slug":12},{"image":195,"image_webp":95,"thumb":196,"thumb_webp":196},"https://cdn.quasa.io/images/news/QM5IJhVcPXs56iLQEVfEipRGMjoDZKwx5yOI9baM.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/QM5IJhVcPXs56iLQEVfEipRGMjoDZKwx5yOI9baM.webp",611223,117,{"title":200,"description":201,"slug":202,"created_at":203,"publish_at":204,"formatted_created_at":180,"category":205,"links":206,"view_type":120,"video_url":95,"views":209,"likes":210,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Положительные качества человека: список достоинств для жизни, отношений и работы","Качества личности – это набор устойчивых психических состояний, с помощью которых человек взаимодействует с социумом, влияет на него и ведет активную деятельность.","polozhitelnye-kachestva-cheloveka-spisok-dostoinstv-dlya-zhizni-otnosheniy-i-raboty","2021-08-25T22:16:19.000000Z","2025-12-18T09:30:00.000000Z",{"title":11,"slug":12},{"image":207,"image_webp":95,"thumb":208,"thumb_webp":208},"https://cdn.quasa.io/images/news/GjO9AIKY0GptNr5rAcfA4QMPIJKlFxaJ8Yy9gCDb.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/GjO9AIKY0GptNr5rAcfA4QMPIJKlFxaJ8Yy9gCDb.webp",608134,171,{"title":212,"description":213,"slug":214,"created_at":215,"publish_at":216,"formatted_created_at":180,"category":217,"links":218,"view_type":120,"video_url":95,"views":221,"likes":222,"lang":98,"comments_count":18,"is_pinned":122},"Интересные темы для разговоров с кем угодно и где угодно","Рекомендации для интересного общения. Темы, на которые можно поговорить.","interesnye-temy-dlya-razgovorov-s-kem-ugodno-i-gde-ugodno","2021-06-06T20:04:50.000000Z","2025-12-18T13:02:00.000000Z",{"title":23,"slug":24},{"image":219,"image_webp":95,"thumb":220,"thumb_webp":220},"https://cdn.quasa.io/images/news/0MQot5gzrfi2JKDfW9BmQBR954aYKcAmIa5LRojN.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/0MQot5gzrfi2JKDfW9BmQBR954aYKcAmIa5LRojN.webp",460357,84,{"title":224,"description":225,"slug":226,"created_at":227,"publish_at":228,"formatted_created_at":180,"category":229,"links":230,"view_type":120,"video_url":95,"views":233,"likes":234,"lang":98,"comments_count":99,"is_pinned":122},"Типы личности в психологии: 6 самых распространенных классификаций","Если простыми словами, то личность – это человек, обладающий набором индивидуальных характеристик и являющийся субъектом социальных отношений.","tipy-lichnosti-v-psihologii-6-samyh-rasprostranennyh-klassifikaciy","2021-10-11T22:27:07.000000Z","2025-12-18T08:25:00.000000Z",{"title":11,"slug":12},{"image":231,"image_webp":95,"thumb":232,"thumb_webp":232},"https://cdn.quasa.io/images/news/svg5pgcLVwCHibSqq7mqRS5kUkiogG2IpLBDDoi5.webp","https://cdn.quasa.io/thumbs/news-thumb/images/news/svg5pgcLVwCHibSqq7mqRS5kUkiogG2IpLBDDoi5.webp",298605,47,[236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250],{"title":63,"slug":64},{"title":15,"slug":16},{"title":31,"slug":32},{"title":35,"slug":36},{"title":59,"slug":60},{"title":51,"slug":52},{"title":47,"slug":48},{"title":27,"slug":28},{"title":23,"slug":24},{"title":73,"slug":74},{"title":11,"slug":12},{"title":39,"slug":40},{"title":66,"slug":71},{"title":43,"slug":44},{"title":19,"slug":20}]